AI Wiki Business Технологія
Вересень 27, 2023

9 найкращих миттєвих перекладачів відео зі штучним інтелектом у 2023 році: порівняння

Відеоконтент створюється та споживається рекордно швидко в усьому світі. Однак мовні бар’єри перешкоджають перегляду та обміну через кордони. Перекладачі миттєвого відео зі штучним інтелектом долають ці бар’єри завдяки перекладу та субтитрам у реальному часі. У цьому посібнику порівнюються 9 найкращих відеоперекладачів із штучним інтелектом у 2023 році на основі точності, функцій, випадків використання та ціни.

9 найкращих миттєвих перекладачів відео зі штучним інтелектом у 2023 році: порівняння

Як працюють миттєві перекладачі відео?

Миттєвий перекладач відео зі штучним інтелектом використовує розширене розпізнавання мовлення та нейронний машинний переклад для автоматичного створення субтитрів, підписів і накладень іншою мовою під час відтворення відео. По-перше, відео або живий аудіопотік подається в алгоритм перетворення мовлення в текст, який транскрибує його в текстові підписи, що відображають вимовлені слова. Потім цей текст вводиться в модель нейронного машинного перекладу, навчену на масивних наборах даних для виведення результатів перекладеного тексту.

Основні переваги миттєвого перекладу відео:

  • Усунення мовних бар’єрів для збільшення глобального розповсюдження та глядацької аудиторії
  • Покращення доступності для глухих та слабочуючих глядачів
  • Забезпечення захоплюючого вивчення мови шляхом читання перекладів під час прослуховування
  • Зменшення витрат і зусиль порівняно з перекладом людиною
  • Збільшення обміну вмістом і залучення мовних спільнот
  • Автоматизація трудомістких процесів створення субтитрів і локалізації

Далі розглянемо 9 найкращих інструментів миттєвого перекладу відео зі штучним інтелектом, доступних сьогодні, і їх порівняння.

Порівняльна таблиця найкращих миттєвих перекладачів відео зі штучним інтелектом

Перекладач відео AIТочністьПідтримувані мови
veed.io98%125
Перекласти One2One80%60
Студія Андовар80%100
Переклад DeepL90%10
iTranslate Транскрибувати80%80
Повторити А.І.85%100
Скасувати розмову85%50
MateCat80%130
Капфінг80%100

1. Veed.io: розкрийте глобальну доступність за допомогою миттєвого перекладу відео AI

1. Veed.io: розкрийте глобальну доступність за допомогою миттєвого перекладу відео AI

veed.io у 2023 році міцно зарекомендувала себе як провідний гравець. Ця інноваційна платформа пропонує інструмент миттєвого перекладу відео, створений для того, щоб розширити можливості творців, компаній і окремих осіб подолати мовні бар’єри та зробити свій вміст загальнодоступним. Завдяки підтримці понад 125 мов і вражаючому рівню точності 98.5%, Veed.io встановлює новий стандарт у світі перекладу відео за допомогою ШІ.

Veed.io: онлайн-переклад відео AI

Миттєвий перекладач відео від Veed.io — це трансформаційний інструмент, який дозволяє користувачам легко перекладати свої відео на безліч мов, гарантуючи, що їхній вміст може охопити глобальну аудиторію. Незалежно від того, чи є ви творцем контенту, який прагне розширити свою аудиторію, чи бізнесом, який прагне розширити своє глобальне охоплення, Veed.io надає вам можливість додавати автоматично згенеровані субтитри багатьма мовами, зокрема англійською, іспанською, французькою та китайською. , арабською та російською. Цей рівень мовного розмаїття гарантує, що ваш вміст залишається релевантним і привабливим для глядачів у всьому світі.

Легкий процес перекладу відео

Користуватися відеоперекладачем Veed.io — це просто. Ось як це працює:

  1. Завантаження або запис: почніть із завантаження аудіо- чи відеовмісту на платформу Veed.io. Незалежно від того, чи є у вас попередньо записаний вміст, чи ви хочете записати на місці, процес простий.
  2. Транскрибуйте та перекладайте: виберіть цільову мову для свого перекладу та дозвольте інструменту Veed.io на основі штучного інтелекту творити свою магію. Платформа миттєво транскрибує та перекладає вміст вашого відео, гарантуючи, що ви отримаєте точні та контекстуально значущі переклади.
  3. Зручність в Інтернеті: Veed.io працює повністю в режимі онлайн, усуваючи необхідність завантажувати чи встановлювати будь-яке програмне забезпечення. Ця доступність гарантує, що ви можете перекладати свій вміст практично з будь-якого місця, де є підключення до Інтернету.

Основні характеристики та переваги

  • Миттєвий переклад відео: Відеоперекладач Veed.io забезпечує швидкий переклад майже в реальному часі з вражаючою точністю 98.5%, гарантуючи, що ваші відео резонують у світової аудиторії.
  • Багатомовна підтримка: Завдяки підтримці понад 125 мов Veed.io гарантує, що ваш вміст може охопити аудиторію з різним мовним походженням.
  • Інтернет-доступ: Veed.io повністю базується на Інтернеті, тому не потрібно завантажувати програмне забезпечення. Ця доступність гарантує, що ви можете створювати та перекладати вміст будь-де, де є підключення до Інтернету.
  • Автоматичні субтитри: Veed.io спрощує процес додавання багатомовних субтитрів до ваших відео, підвищуючи їх доступність і залучення.
  • Додаткові можливості: Крім перекладу, Veed.io пропонує набір функції редагування відео, включаючи створення субтитрів, інтелектуальне вирізання, зміну розміру та видалення фону.

Veed.io — це втілення доступного, універсального та високоточного перекладу відео. Його набір функцій і переваг дає змогу творцям контенту робити свій контент доступним у всьому світі, резонуючи з аудиторією в усьому світі. Незалежно від того, чи є ви професійним творцем контенту чи окремим користувачем, який прагне поділитися своїми відео з різноманітною аудиторією, Veed.io гарантує, що мовні бар’єри більше не будуть перешкодою, а мостом до глобального охоплення та взаємодії.

споріднений: 12 найкращих пасивних доходів ШІ та ChatGPT Ідеї ​​2023 року

2. Перекладіть One2One – Specialized for Meetings

2. Перекладіть One2One - Specialized for Meetings
Перекладіть One2One: рішення для багатомовних зустрічей у реальному часі

Перекласти One2One – це інноваційне рішення на основі штучного інтелекту, яке зосереджується на одному з найбільш важливих і складних аспектів міжкультурної комунікації: усний переклад у режимі реального часу під час зустрічей. Оскільки глобалізований бізнес-ландшафт продовжує розширюватися, організації та окремі особи часто беруть участь у зустрічах і дискусіях з учасниками, які розмовляти різними мовами. Перекладіть One2One як спеціалізований інструмент, адаптований до цього унікального та складного сценарію спілкування.

Відмінною рисою Translate One2One є його непохитне прагнення до продуктивних і безперебійних багатомовних зустрічей. Хоча технологія, що лежить в основі цього ШІ, чітко не описана в доступній інформації, її вплив і корисність очевидні в її спеціалізованому підході. Інструмент призначений для надання послуг миттєвого усного перекладу, гарантуючи, що мова більше не є перешкодою для ефективного спілкування під час зустрічей. Ця здатність має величезне значення в різних професійних контекстах, починаючи від міжнародних ділових переговорів до дипломатичних дискусій і академічної співпраці.

Основні характеристики та переваги

  • Точність у реальному часі: Translate One2One виділяється винятковою точністю перекладу в реальному часі. У таких високих ставках, як нарада, де точне спілкування має першорядне значення, ця функція незамінна. Це гарантує, що нюанси, контекст і наміри доповідачів точно передаються всім учасникам, незалежно від їхньої рідної мови.
  • Багатомовна підтримка: Translate One2One охоплює широкий спектр мов, що робить зустрічі більш інклюзивними та доступними для учасників з різними мовними джерелами. Ця широка мовна підтримка гарантує, що ніхто не відчуває себе виключеним через мовні відмінності.
  • Безшовна інтеграція: Інструмент легко інтегрується в різні платформи для зустрічей, як фізичні, так і віртуальні. Ця інтеграція спрощує процес проведення багатомовних зустрічей і покращує загальний досвід для всіх учасників.
  • Інклюзивність і доступність: Переклад One2One не долає мовних бар’єрів; він також покращує інклюзивність, надаючи субтитри в реальному часі. Це корисно не лише для тих, хто глухий або погано чує, але й для тих, хто вважає за краще стежити за голосовим вмістом із субтитрами.
  • Оптимальне середовище для навчання: Інструмент створює ідеальне навчальне середовище для тих, хто вивчає мову. Учасники зустрічі можуть слухати оригінальний вміст, читаючи переклади, пропонуючи цілісний досвід вивчення мови.
  • Ефективність і економія: Інструмент автоматизує процес перекладу, значно скорочуючи час і витрати, пов’язані з послугами людського перекладу. Це суттєва перевага на зустрічах, де час часто має важливе значення. Це також гарантує, що увага залишається на змісті зустрічі, а не на мовній логістиці.
  • Розширена співпраця: Translate One2One відіграє ключову роль у сприянні співпраці та залученні через мовні кордони. Це заохочує обмін знаннями, мозковий штурм та прийняття рішень серед різноманітної групи професіоналів.
  • Легка локалізація: Зусилля з локалізації спрощені за допомогою Translate One2One. Контент можна адаптувати до конкретних ринків, забезпечуючи, щоб повідомлення резонувало з місцевою аудиторією та відповідало регіональним уподобанням.

Незважаючи на те, що Translate One2One перевершує переклад спеціалізованих зустрічей, важливо визнати існування інших Сервіси перекладу на основі AI які задовольняють широкий спектр застосувань. Деякі помітні альтернативи включають:

  • Перекладач Microsoft: Служба перекладу Microsoft пропонує переклад у реальному часі та підтримує безліч мов. Він широко використовується в різних програмах, включаючи зустрічі та презентації.
  • IBM Watson Language Translator: Пропозиція IBM відома своїми можливостями ШІ та універсальністю. Його можна інтегрувати в численні програми, що робить його придатним для зустрічей.

Для ділових зустрічей і подій із глобальною аудиторією Translate One2One спеціально розроблено для безперебійного усного перекладу в реальному часі.

3. Andovar Studio – провідна платформа локалізації медіа

3. Andovar Studio - провідна платформа локалізації медіа
Andovar Studio: глобальний експерт із локалізації та субтитрів

У жвавому середовищі цифрових медіа попит на локалізацію вмісту ніколи не був таким виразним. Оскільки аудиторія в усьому світі отримує доступ до постійно зростаючого масиву цифрового контенту, подолання мовних і культурних розривів стає defiелемент успішного створення та розповсюдження контенту. 

На передньому краї цього трансформаційного руху стоїть Студія Андовар, видатний лідер у локалізації ЗМІ. У 2023 році популярність Andovar Studio безсумнівна, оскільки вона пропонує цілісну платформу, яка об’єднує передові технології та лінгвістичний досвід для сприяння адаптації цифрового контенту для глобальної аудиторії.

Andovar Studio — це більше, ніж просто послуга; це втілює еволюцію локалізації вмісту. Ця платформа є свідченням симбіозу передових технологій і людської творчості, бездоганно долаючи розрив між різними культурами та мовами. Він надає творцям контенту, медіа-компаніям і освітнім установам інструменти та ресурси, щоб переконатися, що їхні повідомлення резонують серед аудиторії в усьому світі. Хоча конкретні подробиці про базову технологію штучного інтелекту недоступні, репутація платформи як лідера в галузі локалізації мультимедійних даних красномовно говорить про її можливості.

Основні характеристики та переваги

  • Комплексні рішення локалізації: Andovar Studio пропонує широкий спектр послуг, від перекладу відео та аудіо та субтитрування до озвучення та адаптації тексту. Цей комплексний набір послуг локалізації гарантує, що творці контенту можуть легко адаптувати свій матеріал для глобальної аудиторії.
  • Експертна лінгвістична підтримка: За лаштунками Andovar Studio працює команда кваліфікованих лінгвістів, перекладачів і талантів озвучування. Їхній досвід є невід’ємною частиною забезпечення найвищої якості локалізації, збереження контексту та культурних нюансів оригінального вмісту.
  • Глобальний Досягнення: Завдяки можливості локалізації вмісту багатьма мовами Andovar Studio дозволяє творцям контенту охопити глобальну аудиторію. Незалежно від того, чи це маркетингова кампанія, електронні навчальні матеріали чи розважальне відео, платформа обладнана таким чином, щоб зробити вміст резонансним для глядачів у всьому світі.
  • Ефективність і швидкість: Своєчасність часто є критичним фактором у розповсюдженні контенту. Andovar Studio усвідомлює це та використовує ефективні робочі процеси, які є вирішальними в епоху швидкості виробництво вмісту. Платформа спрощує процес локалізації, щоб гарантувати, що вміст буде готовий до випуску якомога швидше.
  • Адаптивна технологія: У той час як людський досвід має першорядне значення для локалізації, Andovar Studio також використовує передові технології для підвищення ефективності. Автоматизація та інструменти на основі штучного інтелекту використовуються, де це доречно, щоб полегшити процес і підтримувати послідовність.
споріднений: 10 найкращих генераторів хедшотів зі штучним інтелектом 2023 року: професійні фотографії профілю

4. DeepL Translate – найточніший переклад тексту

4. DeepL Translate - найточніший переклад тексту
DeepL Translate: точність професійного перекладу

Переклад DeepL є синонімом винятково точного перетворення мови, встановлюючи золотий стандарт машинного перекладу. Її репутація міцно ґрунтується на її здатності надавати переклади, які достовірно відображають нюанси контексту та тонкощі вихідного тексту.

Відомість DeepL Translate є свідченням трансформаційних можливостей нейронного машинного перекладу. 

Хоча конкретні технічні тонкощі його архітектури ШІ залишаються конфіденційними, його виняткова продуктивність є свідченням його майстерності. На основі глибоке навчання Моделі, навчені на великих багатомовних наборах даних, DeepL Translate вирізняються своєю здатністю осягати тонкощі мови, що робить його надійним компаньйоном для тих, хто вимагає не менше, ніж точність у своїх потребах у перетворенні мови.

Основні характеристики та переваги

  • Неперевершена точність: Відмінною рисою DeepL Translate є його точність. Це виходить за межі простої заміни слів, глибоко занурюючись у синтаксис, семантику та контекст речень. Це гарантує, що перекладений текст зберігає суть оригіналу, критичний аспект для професійних, академічних і літературних застосувань.
  • Багатомовна універсальність: DeepL Translate не обмежується кількома мовами; він пропонує послуги перекладу для великої кількості мов, включаючи основні глобальні мови, а також менш поширені мови. Це широке мовне охоплення робить його безцінним інструментом для користувачів із різними мовними знаннями.
  • Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс: Користувальницький інтерфейс DeepL Translate розроблено таким чином, щоб бути зручним і доступним. Його простота приховує складну технологію нейронної мережі, що працює у фоновому режимі, забезпечуючи користувачам плавний і легкий переклад.
  • Допомога у вивченні мови: Окрім професійної користі, DeepL Translate є цінним помічником для тих, хто вивчає мову. Користувачі можуть вводити текст рідною мовою та отримувати переклади цільовою мовою, допомагаючи їм зрозуміти структуру та словниковий запас мови.
  • Конфіденційність та безпека: DeepL Translate приділяє велику увагу конфіденційності користувачів і безпеці даних. Він відрізняється тим, що не зберігає введені користувачем дані або переклади, захищаючи конфіденційну інформацію від сторонніх очей.

5. iTranslate Transcribe – оптимізовано для подорожей

5. iTranslate Transcribe – оптимізовано для подорожей
iTranslate Transcribe: переклад відео на ходу

iTranslate Транскрибувати, відома фігура 2023 року, виходить у центр уваги як спеціалізоване рішення, ретельно розроблене для задоволення унікальних потреб мандрівників. Ця інноваційна платформа, зосереджена головним чином на перекладі відео, надає мандрівникам універсальний інструментарій, який виходить за рамки подолання мовних розривів – це гарантує, що міжнародні подорожі будуть не просто доступними, а й цікавими та захоплюючими.

iTranslate Транскрибувати по суті redefiнесе досвід мандрівника, пропонуючи витончене рішення вікової проблеми мовних відмінностей. Хоча конкретні технічні деталі внутрішньої роботи ШІ залишаються запатентованими, вплив і функціональність платформи красномовно говорять про її підхід, орієнтований на мандрівників. Він служить потужним союзником для людей, які подорожують чужими територіями, пропонуючи низку інструментів і функцій, призначених для покращення розуміння, дослідження та спілкування в різноманітному ландшафті глобальних подорожей, що постійно змінюється.

Основні характеристики та переваги

  • Переклад відео в реальному часі: Особливістю iTranslate Transcribe є можливість перекладу відео в режимі реального часу. Мандрівники можуть навести свій пристрій на відеоконтент, наприклад дорожні знаки, меню або інформаційні відео, і отримати миттєвий переклад. Ця функція дозволяє мандрівникам занурюватися в місцеву культуру, орієнтуватися в незнайомому середовищі та розуміти вміст іноземною мовою з безпрецедентною легкістю.
  • Доступність на ходу: Розроблений для мобільних мандрівників, iTranslate Transcribe доступний через смартфони та планшети, гарантуючи, що мовна допомога завжди під рукою. Його інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача робить його необхідним супутником у подорожах, який зручно розміщується у вашій долоні.
  • Мовна допомога: iTranslate Transcribe підтримує переклади для багатьох мов, дозволяючи мандрівникам спілкуватися та розуміти вміст у різних регіонах. Платформа гарантує, що мовні бар’єри не завадять дослідженню – від практичних питань, таких як тлумачення дорожніх знаків, до дослідження глибин культурних традицій.
  • Культурні дослідження: Подорож — це не просто відвідування нових місць; це про занурення в різноманітні культури. iTranslate Transcribe сприяє дослідженню культури, надаючи контекст і значення, дозволяючи мандрівникам ознайомитися з місцевим вмістом, традиціями та звичаями. Це виходить за рамки трансакційної природи мови та відкриває двері для багатшого досвіду подорожей.
  • Зручність та ефективність: Ефективність часто є важливою для мандрівників, і iTranslate Transcribe спрямований на економію часу та спрощення спілкування. Це усуває потребу в трудомістких ручних перекладах, гарантуючи, що мандрівники можуть зосередитися на повному дослідженні навколишнього середовища.

Для мандрівників, які подорожують за кордоном, iTranslate Transcribe забезпечує корисний переклад відео на вимогу.

споріднений: 10 найкращих генераторів AI Deepfake для фото та відео у 2023 році

6. Resemble AI – провідний перекладач відеодзвінків

6. Resemble AI - провідний перекладач відеодзвінків
Подібний AI: Перекладач відеодзвінків у реальному часі

Повторити А.І. виходить на сцену як трансформаційне рішення, розроблене для задоволення гострої потреби в ефективному перекладі відеодзвінків. Він зосереджує свою увагу на реdefiведення відеорозмов у реальному часі, остаточно переосмислюючи спосіб спілкування людей у ​​світі, який стає все більш взаємопов’язаним і різноманітним.

Resemble AI втілює передову платформу в авангарді перекладу відеодзвінків. Завдяки цілісній інтеграції передової технології штучного інтелекту він надає користувачам можливість брати участь у перекладах у режимі реального часу під час відеодзвінків. Хоча складні технічні деталі архітектури штучного інтелекту Resemble AI можуть залишатися запатентованими, її відчутний вплив красномовно говорить про її інноваційний потенціал. Платформа прагне революціонізувати ландшафт відеодзвінків, дозволяючи окремим особам, компаніям і організаціям брати участь у міжнародних розмовах без обтяжливої ​​наявності мовних бар’єрів.

Основні характеристики та переваги

  • Переклад відеодзвінків у реальному часі: Головною перевагою Resemble AI є його здатність забезпечувати миттєвий переклад під час відеодзвінків. Ця трансформаційна функція дає змогу користувачам брати участь у плавній безперервній розмові з людьми, які розмовляють різними мовами, долаючи бар’єри та створюючи глибші зв’язки.
  • Глобальна доступність: Resemble AI може похвалитися підтримкою широкого спектру мов, гарантуючи, що користувачі можуть спілкуватися з людьми з різним мовним походженням. Ця широка підтримка мов розширює горизонти глобального спілкування, сприяючи зв’язкам через кордони.
  • Покращене ділове та професійне спілкування: У глобальному бізнес-середовищі Resemble AI оптимізує спілкування, забезпечуючи точний і надійний переклад під час міжнародних конференц-дзвінків, переговорів і зустрічей з клієнтами. Це сприяє підвищенню ефективності, співпраці та загальної продуктивності.
  • Особистий зв'язок за кордоном: Окрім професійних додатків, Resemble AI підтримує особисті зв’язки з друзями та родиною по всьому світу. Він усуває перешкоди для соціальної взаємодії, дозволяючи користувачам вести щирі розмови з близькими людьми, незалежно від мовних відмінностей.
  • Зручний інтерфейс: Зручний дизайн платформи гарантує, що люди, незалежно від свого технічного рівня, можуть легко інтегрувати її у свої робочі процеси відеодзвінків. Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс забезпечує плавну та природну роботу користувача.

Щоб миттєво подолати мовні розбіжності під час продажів і розмов із клієнтами, Resemble AI спеціально створено для цього завдання.

7. Unbabel – Переклад служби підтримки клієнтів на основі AI

7. Unbabel – Переклад служби підтримки клієнтів на основі AI
Unbabel: підтримка клієнтів на основі штучного інтелекту

Скасувати розмову – це платформа людського перекладу на базі штучного інтелекту, яка поєднує нейронний машинний переклад із машинним навчанням і краудсорсинговою моделлю, щоб виділитися серед інших постачальників послуг перекладу. Це перша платформа мовних операцій на базі постійно активного штучного інтелекту, який дає можливість компаніям за потреби здійснювати перевірку людьми. 

Unbabel автоматизує, де це можливо, і залучає людей, де це необхідно, повертаючи заощадження вам. Ви можете налаштувати робочі процеси відповідно до своїх бізнес-цілей і налаштувати швидкість, якість і вартість перекладу відповідно до ваших потреб залежно від ринку чи типу вмісту. Завдяки унікальній оцінці якості штучного інтелекту від Unbabel ви отримуєте повну картину ефективності, щоб побачити рейтинг ваших перекладів і де можна оптимізувати.

Unbabel легко інтегрується з вашими улюбленими програмами та платформами, щоб перенести ваші існуючі робочі процеси на глобальну арену. Він пропонує нову інтеграцію обміну повідомленнями Zendesk, забезпечуючи переклад у режимі реального часу на WhatsApp. Unbabel усуває мовний бар’єр, масштабуючи операції з обслуговування клієнтів, знижуючи витрати та керуючи зростанням, щоб створити клієнтський досвід світового рівня. Він поєднує передовий штучний інтелект із людьми в циклі для швидкого, ефективного та високоякісного перекладу, який з часом стає розумнішим.

Основні характеристики та переваги

  • Переклад за допомогою AI: Відмінною особливістю Unbabel є його можливості перекладу, керовані ШІ. Він швидко обробляє запити клієнтів і запити на обслуговування кількома мовами, пропонуючи миттєві та точні переклади, щоб гарантувати, що потреби клієнтів не тільки розуміються, але й швидко вирішуються.
  • Безшовна інтеграція: Unbabel легко інтегрується в існуючі системи підтримки клієнтів, зменшуючи робочі труднощі. Агенти служби підтримки можуть продовжувати свою роботу у звичному середовищі, користуючись перевагами послуг перекладу, забезпечуючи безперервність і ефективність.
  • Глобальна доступність: Завдяки підтримці широкого спектру мов Unbabel дає змогу компаніям задовольнити мовне розмаїття своїх клієнтів. Це особливо важливо в таких галузях, як електронна комерція, SaaS тощо, де глобальне охоплення є нормою.
  • Покращений досвід роботи з клієнтами: Долаючи мовні бар’єри, Unbabel дозволяє компаніям забезпечувати по-справжньому інклюзивний досвід для клієнтів. Клієнти з різним мовним походженням можуть легко спілкуватися, сприяючи довірі, лояльності та позитивному відгуку.
  • Масштабованість і ефективність: Unbabel — це платформа, готова розвиватися разом із бізнесом. Він задовольняє підвищений попит на послуги без шкоди для якості перекладів або ефективності операцій підтримки клієнтів, забезпечуючи гнучкість і адаптивність.

Для відмінного досвіду клієнтів за кордоном Unbabel оптимізує багатомовні розмови служби підтримки.

споріднений: 10 найкращих універсальних інструментів ШІ у 2023 році: рейтинг

8. MateCat – перекладач відео з відкритим кодом

8. MateCat – відеоперекладач з відкритим кодом
MateCat: рішення для робочого процесу перекладу відео

MateCat це безкоштовне онлайнове програмне забезпечення з відкритим кодом, яке надає інструмент автоматизованого перекладу (CAT) для перекладачів, перекладацьких компаній і корпоративних користувачів. Він підтримує понад 80 форматів файлів і файли Google Drive. MateCat розроблено для зменшення кількості слів завдяки інтеграції найбільшої у світі пам’яті перекладів MyMemory і провідної у світі системи машинного перекладу ModernMT. Це перша платформа мовних операцій на базі постійно активного штучного інтелекту, який дає можливість компаніям за потреби здійснювати перевірку людьми. 

Ви можете налаштувати робочі процеси відповідно до своїх бізнес-цілей і налаштувати швидкість, якість і вартість перекладу відповідно до ваших потреб залежно від ринку чи типу вмісту. Завдяки унікальній оцінці якості штучного інтелекту MateCat ви отримуєте повну картину продуктивності, щоб побачити рейтинг ваших перекладів і де можна оптимізувати. Для перекладачів, які бажають контролювати навчальні дані та інтеграцію, MateCat надає відкриту систему миттєвого перекладу відео.

Основні характеристики та переваги

  • Підтримка широкого формату файлів: MateCat розроблено для обробки понад 80 форматів файлів, що робить його універсальним інструментом для професіоналів перекладу, які мають справу з різними типами вмісту. Крім того, він легко інтегрується з Диском Google, спрощуючи процес доступу та роботи з хмарними документами.
  • Інтеграція пам'яті перекладів: Інтеграція з MyMemory, однією з найбільших баз даних пам’яті перекладів у світі, дає змогу перекладачам отримувати доступ до величезного сховища попередніх перекладів, покращуючи узгодженість і зменшуючи кількість слів, що зрештою підвищує ефективність перекладу.
  • Майстерність машинного перекладу: Маючи ModernMT як механізм машинного перекладу, MateCat використовує передові технології для забезпечення високоякісного машинного перекладу. Ця функція може заощадити час і стати орієнтиром для перекладачів, значно підвищивши продуктивність.
  • Настроювані робочі процеси: MateCat дає можливість компаніям адаптувати робочі процеси перекладу відповідно до їхніх конкретних цілей. Незалежно від того, яка ціль – швидкість, якість чи економічна ефективність, MateCat можна налаштувати відповідно до цих вимог, задовольняючи унікальні потреби різних ринків і типів вмісту.
  • Оцінка якості AI: Відмінною особливістю MateCat є його оцінка якості ШІ, яка забезпечує прозоре уявлення про продуктивність перекладу. Ця функція дозволяє користувачам оцінювати якість перекладів, визначати області, які потрібно вдосконалити, і оптимізувати процеси перекладу, гарантуючи, що кінцевий продукт відповідає їхнім очікуванням.

9. Kapwing: розширення можливостей творчості за допомогою редагування онлайн-відео

9. Kapwing: розширення можливостей творчості за допомогою редагування онлайн-відео
Kapwing: Спільна онлайн Video Editor

Капфінг це платформа для спільного створення онлайн-контенту, яку можна використовувати для редагування відео та створення контенту. Він пропонує широкий набір інструментів і функцій, які допоможуть швидко й легко створювати високоякісні відео. Відеоредактор Kapwing має шкалу часу, яку можна легко освоїти, незалежно від рівня навичок. Ви можете використовувати Kapwing для створення відео для соціальних мереж, YouTube або будь-якої іншої платформи.

Конвертер відео в текст від Kapwing — це найпростіший спосіб отримати точну транскрипцію відео лише одним клацанням миші. Ви можете миттєво транскрибувати відео в текст і одним клацанням миші перетворити будь-яке відео на письмовий вміст. За допомогою конвертера відео в текст Kapwing ви матимете найточніші субтитри та розшифровку тексту, якими можете поділитися з будь-ким в Інтернеті. Від відео до тексту завантажте текстовий файл у бажаному форматі .TXT, .SRT або .VTT для легкого обміну та сумісності.

Kapwing також пропонує низку інших функцій, таких як генерація субтитрів, розумне вирізання, зміна розміру та видалення фону. За допомогою інтелектуального інструменту для видалення фону Kapwing ви можете безкоштовно ізолювати людей від фону відео без зеленого екрана.

  • Спільна платформа для створення онлайн-контенту: Kapwing забезпечує простір для спільної роботи, де кілька користувачів можуть одночасно працювати разом над відеопроектами. Ця функція ідеальна для команд, дозволяючи їм безперешкодно співпрацювати над створенням вмісту.
  • Зручний редактор відео: Платформа пропонує зручний редактор відео з часовою шкалою, яку можна перетягнути. Цей інтерфейс розроблений для спеціальних можливостей, що дозволяє як новачкам, так і досвідченим користувачам ефективно орієнтуватися та редагувати відео.
  • Створення відео високої якості: Kapwing дозволяє користувачам створювати високоякісні відео швидко та без зусиль. Незалежно від того, створюєте ви контент для соціальних мереж, професійних презентацій чи особистих проектів, платформа надає інструменти для досягнення відточених результатів.
  • Конвертер відео в текст: Kapwing містить конвертер відео в текст, який забезпечує точні транскрипції відео. Користувачі можуть легко транскрибувати відео в текст простим клацанням, що спрощує процес створення письмового контенту з відеоматеріалу.
  • Формати завантаження текстових файлів:Після транскрибування відео Kapwing дозволяє користувачам завантажувати текстовий вміст у різних форматах, включаючи .TXT, .SRT або .VTT. Ця гнучкість гарантує, що транскрибований вміст можна використовувати в різних програмах і платформах.
споріднений: 8 найкращих безкоштовних AI Face Swappers онлайн у 2023 році: поміняйтеся обличчями з друзями та знаменитостями

Ключові можливості, на які варто звернути увагу

Оцінюючи інструменти миттєвого перекладу відео, ось деякі з найважливіших можливостей, на які варто звернути увагу:

  • Кількість підтримуваних мов – прагніть до 100+ мов.
  • Точність перекладу з використанням нейронного машинного перекладу – має досягати 85%+ для поширених мов.
  • Якість розпізнавання мовлення – має працювати з неформальним, акцентованим і шумним мовленням.
  • Доступність платформи – Програми для мобільних, робочий стіл, Інтернет покращують доступ.
  • Інтеграція – інтеграція API та платформи полегшує додавання багатомовних субтитрів.
  • Налаштування – елементи керування для Vocab, робочих процесів, навчальних даних для складних випадків використання.
  • Модель ціноутворення – тарифи за хвилину, слово та плани передплати мають компроміси.
  • Оптимізація варіантів використання – оцініть спеціалізацію для зустрічей, ЗМІ, подорожей, підтримки тощо.

Коли використовувати миттєвий відеоперекладач

Ось деякі з найпопулярніших випадків використання, коли переклад відео в реальному часі AI пропонує високу цінність:

Зустрічі – Увімкніть безперебійну співпрацю для глобальних команд, усунувши мовні бар’єри завдяки живому перекладу.

Локалізація ЗМІ – Автоматично створюйте багатомовні субтитри та титри для збільшення розповсюдження та доступності.

Доступність – Покращуйте враження від глядачів із вадами слуху за допомогою автоматизованих субтитрів.

Вивчення мови – Покращуйте розуміння та закріплюйте уроки, читаючи переклади.

Подорожі - Перекладайте локалізовані відео про подорожі, екскурсії та маршрути під час дослідження незнайомих місць.

Підтримка клієнтів - Допомагайте користувачам у всьому світі та покращуйте досвід, усуваючи мовні розбіжності.

Глобальне розповсюдження відео – Розширте охоплення та залучення, перекладаючи та додаючи субтитри для різноманітної аудиторії.

Майбутнє миттєвого перекладу відео

Однією з таких тенденцій є розробка рішень, які дозволяють глядачам насолоджуватися більш автентичними перекладами оригінального матеріалу. Ці рішення використовують модулі каскадного розпізнавання мовлення, нейронного машинного перекладу та модулі синтезу мовлення. генерувати перекладені відео і дубльовано багатьма мовами. Об’єднавши ці технології в один автоматичний механізм, підприємства можуть створювати економічно вигідну, швидку та відносно точну локалізацію відео.

Крім того, YouTube оголосила про плани покращити свої можливості перекладу відео за допомогою інструментів дубляжу на основі штучного інтелекту. Це оновлення має на меті надати творцям швидкий і простий спосіб перекладу свого вмісту мовами, якими вони не володіють. Google також представив свій Universal Перекладач, який використовує потужні алгоритми та обширні мовні дані для забезпечення перекладу розмовної мови у відео в реальному часі.

Інші платформи, як Капфінг пропонують онлайн-послуги перекладу відео, які підтримують понад 70 мов. Ці служби дозволяють користувачам завантажувати свій вміст, автоматично генерувати субтитри та транскрипції та миттєво перекладати їх на вибрану мову.

Майбутнє миттєвого перекладу відео залежить від розвитку ШІ та машинного навчання. Завдяки цим технологіям компаніям і творцям легше, ніж будь-коли, долати мовні бар’єри та охоплювати глобальну аудиторію. Оскільки ШІ продовжує розвиватися, ми можемо очікувати ще більше інноваційних рішень, які формуватимуть майбутнє перекладу відео.

Висновок

Миттєвий переклад відео за допомогою штучного інтелекту усуває мовні бар’єри, щоб забезпечити глобальний доступ і залучення до відеовмісту. Провідні рішення, як-от Claro Translate, відкривають цілий світ можливостей завдяки високоточним субтитрам і перекладу на основі швидкого вдосконалення машинного навчання.

Читайте більше пов’язаних тем:

відмова

Відповідно до Правила проекту Trust, будь ласка, зверніть увагу, що інформація, надана на цій сторінці, не призначена і не повинна тлумачитися як юридична, податкова, інвестиційна, фінансова або будь-яка інша форма консультації. Важливо інвестувати лише те, що ви можете дозволити собі втратити, і звернутися за незалежною фінансовою порадою, якщо у вас виникнуть сумніви. Щоб отримати додаткову інформацію, ми пропонуємо звернутися до положень та умов, а також до сторінок довідки та підтримки, наданих емітентом або рекламодавцем. MetaversePost прагне до точного, неупередженого звітування, але ринкові умови можуть змінюватися без попередження.

про автора

Дамір є керівником групи, менеджером із продуктів і редактором Metaverse Post, що охоплює такі теми, як AI/ML, AGI, LLMs, Metaverse тощо Web3- суміжні поля. Його статті щомісяця приваблюють величезну аудиторію понад мільйон користувачів. Здається, він є експертом із 10-річним досвідом роботи в SEO та цифровому маркетингу. Даміра згадували в Mashable, Wired, Cointelegraph, The New Yorker, Inside.com, Entrepreneur, BeInCrypto та інші видання. Він подорожує між ОАЕ, Туреччиною, Росією та СНД як цифровий кочівник. Дамір отримав ступінь бакалавра з фізики, що, на його думку, дало йому навички критичного мислення, необхідні для досягнення успіху в Інтернеті, який постійно змінюється. 

інші статті
Дамір Ялалов
Дамір Ялалов

Дамір є керівником групи, менеджером із продуктів і редактором Metaverse Post, що охоплює такі теми, як AI/ML, AGI, LLMs, Metaverse тощо Web3- суміжні поля. Його статті щомісяця приваблюють величезну аудиторію понад мільйон користувачів. Здається, він є експертом із 10-річним досвідом роботи в SEO та цифровому маркетингу. Даміра згадували в Mashable, Wired, Cointelegraph, The New Yorker, Inside.com, Entrepreneur, BeInCrypto та інші видання. Він подорожує між ОАЕ, Туреччиною, Росією та СНД як цифровий кочівник. Дамір отримав ступінь бакалавра з фізики, що, на його думку, дало йому навички критичного мислення, необхідні для досягнення успіху в Інтернеті, який постійно змінюється. 

Hot Stories
Приєднуйтеся до нашої розсилки.
Останні новини

Від Ripple до The Big Green DAO: як криптовалютні проекти сприяють благодійності

Давайте розглянемо ініціативи, які використовують потенціал цифрових валют для благодійних цілей.

Дізнайтеся більше

AlphaFold 3, Med-Gemini та інші: як AI трансформує охорону здоров’я у 2024 році

ШІ проявляється різними способами в охороні здоров’я, від виявлення нових генетичних кореляцій до розширення можливостей роботизованих хірургічних систем...

Дізнайтеся більше
Приєднуйтесь до нашої спільноти інноваційних технологій
Детальніше
Читати далі
Galxe представляє L1 Blockchain «Gravity» для Omnichain досвіду та повної абстракції
Звіт про новини Технологія
Galxe представляє L1 Blockchain «Gravity» для Omnichain досвіду та повної абстракції
Травень 29, 2024
Альянс штучного суперінтелекту планує завершити злиття 13 червня
Business ринки Звіт про новини Технологія
Альянс штучного суперінтелекту планує завершити злиття 13 червня
Травень 29, 2024
Найпопулярніші децентралізовані фінанси (DeFi) Проекти на Ethereum: 5 найкращих у 2024 році
Digest Топ списки Business ринки Софтвер Технологія
Найпопулярніші децентралізовані фінанси (DeFi) Проекти на Ethereum: 5 найкращих у 2024 році
Травень 29, 2024
Мережа Aptos досягла історичного максимуму: транзакції користувачів зросли до 32,000 XNUMX TPS на фоні рекордного обсягу операцій
Думка Business ринки Софтвер Технологія
Мережа Aptos досягла історичного максимуму: транзакції користувачів зросли до 32,000 XNUMX TPS на фоні рекордного обсягу операцій
Травень 29, 2024
CRYPTOMERIA LABS PTE. LTD.