9 najboljših prevajalnikov takojšnjega videa z umetno inteligenco v letu 2023: primerjava

Video vsebine se proizvajajo in uporabljajo z rekordno hitrostjo po vsem svetu. Vendar pa jezikovne ovire zavirajo gledanost in čezmejno deljenje. Prevajalci takojšnjih videoposnetkov z umetno inteligenco odpravijo te ovire s prevajanjem in podnaslavljanjem v realnem času. Ta vodnik primerja 9 najboljših video prevajalnikov, ki jih poganja AI v letu 2023, glede na natančnost, funkcije, primere uporabe in cene.

Kako delujejo takojšnji video prevajalniki?

Takojšnji video prevajalnik z umetno inteligenco uporablja napredno prepoznavanje govora in nevronsko strojno prevajanje za samodejno ustvarjanje podnapisov, napisov in prekrivnih elementov v drugem jeziku med predvajanjem videa. Najprej se video ali zvočni tok v živo vnese v algoritem govora v besedilo, ki ga prepiše v besedilne napise, ki odražajo izgovorjene besede. Nato se to besedilo vnese v model nevronskega strojnega prevajanja, ki je usposobljen na ogromnih naborih podatkov za izpis rezultatov prevedenega besedila.

Ključne prednosti takojšnjega prevajanja videa vključujejo:

• Odstranjevanje jezikovnih ovir za povečanje globalne distribucije in gledanosti
• Izboljšanje dostopnosti za gluhe in naglušne gledalce
• Omogoča poglobljeno učenje jezikov z branjem prevodov med poslušanjem
• Zmanjšanje stroškov in truda v primerjavi s človeškim prevajanjem
• Povečanje izmenjave vsebine in sodelovanja v jezikovnih skupnostih
• Avtomatizacija delovno intenzivnih delovnih tokov podnaslavljanja in lokalizacije

Nato raziščimo 9 najboljših orodij za takojšnje prevajanje videa z umetno inteligenco, ki so danes na voljo, in njihovo primerjavo.

Primerjalni list za najboljše AI Instant Video Translators

AI video prevajalec	natančnost	Podprti jeziki
veed.io	98%	125
Prevedi One2One	80%	60
Studio Andovar	80%	100
Prevajalnik DeepL	90%	10
iTranslate Prepis	80%	80
Znova združite AI	85%	100
Razveljavi	85%	50
MateCat	80%	130
Kapwing	80%	100

1. Veed.io: Sprostite globalno dostopnost s takojšnjim prevajanjem videa z umetno inteligenco

veed.io se je trdno uveljavil kot vodilni igralec v letu 2023. Ta inovativna platforma ponuja orodje za takojšnji prevajalnik videoposnetkov, ki je zasnovano za opolnomočenje ustvarjalcev, podjetij in posameznikov, da premagajo jezikovne ovire in naredijo svojo vsebino univerzalno dostopno. S podporo za več kot 125 jezikov in impresivno 98.5-odstotno stopnjo natančnosti Veed.io postavlja nov standard v svetu video prevajanja, ki temelji na umetni inteligenci.

Veed.io: Spletno prevajanje videa z umetno inteligenco

Veed.io's Instant Video Translator je transformativno orodje, ki uporabnikom omogoča preprosto prevajanje njihovih videoposnetkov v številne jezike, kar zagotavlja, da lahko njihova vsebina doseže globalno občinstvo. Ne glede na to, ali ste ustvarjalec vsebine, ki želi razširiti svoje gledalstvo, ali podjetje, ki želi razširiti svoj globalni doseg, vas Veed.io opremi z zmožnostmi dodajanja samodejno ustvarjenih podnapisov v množici jezikov, vključno z angleščino, španščino, francoščino, kitajščino , arabščini in ruščini. Ta stopnja jezikovne raznolikosti zagotavlja, da vaša vsebina ostane kontekstualno pomembna in privlačna za gledalce po vsem svetu.

Preprost postopek prevajanja videa

Uporaba video prevajalnika Veed.io je brezhibna izkušnja. Takole deluje:

1. Nalaganje ali snemanje: Začnite z nalaganjem svoje avdio ali video vsebine na platformo Veed.io. Ne glede na to, ali imate vnaprej posneto vsebino ali želite posneti na kraju samem, je postopek preprost.
2. Prepisovanje in prevajanje: izberite ciljni jezik za svoj prevod in pustite, da orodje Veed.io, ki ga poganja AI, naredi svojo čarovnijo. Platforma v trenutku prepiše in prevede vsebino vašega videoposnetka, s čimer zagotovi, da prejmete točne in kontekstualno pomembne prevode.
3. Spletna priročnost: Veed.io deluje v celoti na spletu, kar odpravlja potrebo po prenosu ali namestitvi kakršne koli programske opreme. Ta dostopnost zagotavlja, da lahko svojo vsebino prevajate tako rekoč kjer koli z internetno povezavo.

Ključne lastnosti in prednosti

• Takojšnji video prevod: Video prevajalnik Veed.io zagotavlja hiter prevod skoraj v realnem času z impresivno stopnjo natančnosti 98.5 %, kar zagotavlja, da vaši videoposnetki odmevajo pri globalnem občinstvu.
• Večjezična podpora: S podporo za več kot 125 jezikov Veed.io zagotavlja, da lahko vaša vsebina doseže občinstvo v različnih jezikovnih ozadjih.
• Spletni dostop: Veed.io je v celoti zasnovan na spletu, kar odpravlja potrebo po prenosu programske opreme. Ta dostopnost zagotavlja, da lahko ustvarjate in prevajate vsebino kjer koli z internetno povezavo.
• Samodejni podnapisi: Veed.io poenostavlja postopek dodajanja večjezičnih podnapisov vašim videoposnetkom, s čimer izboljša njihovo dostopnost in angažiranost.
• Dodatne funkcije: Poleg prevajanja Veed.io ponuja zbirko funkcije za urejanje videa, vključno z ustvarjanjem podnapisov, pametnim rezanjem, spreminjanjem velikosti in odstranjevanjem ozadja.

Veed.io je utelešenje dostopnega, vsestranskega in visoko natančnega video prevajanja. Njegov nabor funkcij in prednosti omogoča ustvarjalcem vsebine, da naredijo svojo vsebino globalno dostopno, kar odmeva pri občinstvu po vsem svetu. Ne glede na to, ali ste profesionalni ustvarjalec vsebine ali posameznik, ki želi svoje videoposnetke deliti z različnimi občinstvi, Veed.io zagotavlja, da jezikovne ovire niso več ovira, temveč most do globalnega dosega in sodelovanja.

Podobni: 12 najboljših umetne inteligence s pasivnim dohodkom in ChatGPT Ideje leta 2023

2. Prevedite One2One – specializirano za sestanke

Prevedi One2One je inovativna rešitev, ki temelji na AI in se osredotoča na enega najbolj kritičnih in zahtevnih vidikov medkulturne komunikacije: tolmačenje v realnem času med sestanki. Medtem ko se globalizirano poslovno okolje še naprej širi, se organizacije in posamezniki pogosto udeležujejo srečanj in razprav z udeleženci, ki govorijo različne jezike. Translate One2One nastopi kot specializirano orodje, prilagojeno temu edinstvenemu in zapletenemu komunikacijskemu scenariju.

Značilnost Translate One2One je njegova neomajna predanost omogočanju produktivnih in brezhibnih večjezičnih srečanj. Čeprav tehnologija, ki stoji za to umetno inteligenco, v razpoložljivih informacijah ni izrecno opisana, sta njen vpliv in uporabnost očitna v njenem specializiranem pristopu. Orodje je zasnovano za zagotavljanje takojšnjih storitev tolmačenja, ki zagotavlja, da jezik ni več ovira za učinkovito komunikacijo med sestanki. Ta sposobnost ima izjemen pomen v različnih poklicnih kontekstih, od mednarodnih poslovnih pogajanj do diplomatskih razprav in akademskega sodelovanja.

Ključne lastnosti in prednosti

• Natančnost v realnem času: Translate One2One izstopa po izjemni natančnosti prevajanja v realnem času. V okolju z visokimi vložki, kot je sestanek, kjer je natančna komunikacija najpomembnejša, je ta funkcija nepogrešljiva. Zagotavlja, da so nianse, kontekst in namen govorcev natančno posredovani vsem udeležencem, ne glede na njihov materni jezik.
• Večjezična podpora: Translate One2One pokriva širok spekter jezikov, kar omogoča, da so sestanki bolj vključujoči in dostopni udeležencem iz različnih jezikovnih okolij. Ta obsežna jezikovna podpora zagotavlja, da se nihče ne počuti izključenega zaradi jezikovnih razlik.
• Brezšivna integracija: Orodje se brezhibno integrira v različne platforme za srečanja, fizične ali virtualne. Ta integracija poenostavi postopek vodenja večjezičnih srečanj in izboljša splošno izkušnjo za vse udeležence.
• Inkluzivnost in dostopnost: Translate One2One presega premagovanje jezikovnih ovir; prav tako povečuje inkluzivnost z zagotavljanjem podnapisov v realnem času. To ne koristi samo tistim, ki so gluhi ali naglušni, ampak tudi posameznikom, ki raje spremljajo govorjeno vsebino s podnapisi.
• Optimalno učno okolje: Orodje ustvarja idealno učno okolje za učence jezikov. Udeleženci srečanja lahko poslušajo izvirno vsebino, medtem ko berejo prevode, kar ponuja celovito izkušnjo učenja jezika.
• Učinkovitost in prihranek stroškov: Orodje avtomatizira prevajalski proces, kar bistveno skrajša čas in stroške, povezane s storitvami človeškega prevajanja. To je bistvena prednost na sestankih, kjer je čas pogosto bistvenega pomena. Zagotavlja tudi, da ostaja poudarek na vsebini sestanka in ne na jezikovni logistiki.
• Izboljšano sodelovanje: Translate One2One igra ključno vlogo pri spodbujanju sodelovanja in sodelovanja prek jezikovnih meja. Spodbuja izmenjavo znanja, viharjenje možganov in sprejemanje odločitev med raznoliko skupino strokovnjakov.
• Lokalizacija brez napora: Prizadevanja za lokalizacijo so poenostavljena s storitvijo Translate One2One. Vsebino je mogoče prilagoditi določenim trgom, s čimer zagotovite, da sporočilo odmeva pri lokalnem občinstvu in upošteva regionalne preference.

Čeprav je Translate One2One odličen pri prevajanju specializiranih srečanj, je pomembno priznati obstoj drugih Prevajalske storitve, ki jih poganja AI ki zagotavljajo široko paleto aplikacij. Nekatere pomembne alternative vključujejo:

• Microsoftov prevajalec: Microsoftova prevajalska storitev ponuja prevajanje v realnem času in podpira številne jezike. Široko se uporablja v različnih aplikacijah, vključno s sestanki in predstavitvami.
• IBM Watson Language Translator: IBM-ova ponudba je znana po svojih zmogljivostih in vsestranskosti umetne inteligence. Lahko se integrira v številne aplikacije, zaradi česar je primeren za sestanke.

Za poslovna srečanja in dogodke z globalnim občinstvom je Translate One2One namensko zasnovan za omogočanje nemotenega tolmačenja v realnem času.

3. Andovar Studio – vodilna platforma za lokalizacijo medijev

V živahni digitalni medijski pokrajini zahteva po lokalizaciji vsebin še nikoli ni bila bolj izrazita. Ker občinstvo po vsem svetu dostopa do vedno večjega nabora digitalnih vsebin, postaja premoščanje jezikovnih in kulturnih vrzeli defining element uspešnega ustvarjanja in distribucije vsebine. 

V ospredju tega transformativnega gibanja stoji Studio Andovar, ugledni vodja lokalizacije medijev. V letu 2023 je pomen Andovar Studia nesporen, saj ponuja celovito platformo, ki združuje vrhunsko tehnologijo in jezikovno strokovno znanje za lažjo prilagoditev digitalnih vsebin za globalno občinstvo.

Andovar Studio je več kot le storitev; uteleša razvoj lokalizacije vsebine. Ta platforma je dokaz simbioze napredne tehnologije in človeške ustvarjalnosti ter brezhibno premosti razkorak med različnimi kulturami in jeziki. Ustvarjalcem vsebin, medijskim podjetjem in izobraževalnim ustanovam daje orodja in vire, da zagotovijo, da njihova sporočila odmevajo pri občinstvu po vsem svetu. Čeprav posebne podrobnosti o osnovni tehnologiji umetne inteligence niso na voljo, sloves platforme kot vodilne na področju lokalizacije medijev govori veliko o njenih zmogljivostih.

Ključne lastnosti in prednosti

• Celovite rešitve za lokalizacijo: Andovar Studio ponuja širok spekter storitev, od video in avdio prevajanja in podnaslavljanja do govornega snemanja in priredbe besedila. Ta obsežen nabor lokalizacijskih storitev zagotavlja, da lahko ustvarjalci vsebin brezhibno prilagodijo svoje gradivo globalnemu občinstvu.
• Strokovna jezikovna podpora: V zakulisju Andovar Studio zaposluje ekipa usposobljenih jezikoslovcev, prevajalcev in glasovnih talentov. Njihovo strokovno znanje je bistvenega pomena za zagotavljanje najvišje kakovosti lokalizacije, ohranjanje konteksta in kulturnih odtenkov izvirne vsebine.
• Globalni doseg: Z možnostjo lokalizacije vsebine v številne jezike Andovar Studio omogoča ustvarjalcem vsebin, da dosežejo globalno občinstvo. Ne glede na to, ali gre za tržno kampanjo, gradivo za e-učenje ali zabavni video, je platforma opremljena tako, da poskrbi, da vsebina odmeva pri gledalcih po vsem svetu.
• Učinkovitost in hitrost: Pravočasnost je pogosto odločilen dejavnik pri distribuciji vsebine. Andovar Studio se tega zaveda in uporablja učinkovite poteke dela, ki so ključnega pomena v dobi hitrega razvoja proizvodnja vsebin. Platforma poenostavi postopek lokalizacije, da zagotovi, da je vsebina čim prej pripravljena za objavo.
• Prilagodljiva tehnologija: Medtem ko je človeško strokovno znanje najpomembnejše pri lokalizaciji, Andovar Studio izkorišča tudi vrhunsko tehnologijo za povečanje učinkovitosti. Avtomatizacija in orodja, ki jih poganja umetna inteligenca, se uporabljajo, kadar je to primerno, da olajšajo postopek in ohranijo doslednost.

Podobni: 10 najboljših generatorjev posnetkov glave z umetno inteligenco leta 2023: profesionalne slike profila

4. DeepL Translate – najbolj natančen prevod besedila

Prevajalnik DeepL je sinonim za izjemno natančno pretvorbo jezika in postavlja zlati standard za strojno prevajanje. Njegov ugled je trdno utemeljen v njegovi sposobnosti zagotavljanja prevodov, ki zvesto zajamejo niansiran kontekst in zapletenost izvornega besedila.

Pomembnost DeepL Translate je dokaz transformativnih zmožnosti nevronskega strojnega prevajanja. 

Medtem ko posebne tehnične zapletenosti njegove arhitekture AI ostajajo zaupne, je njegova izjemna zmogljivost dokaz njegove moči. Poganja ga globoko učenje modelov, usposobljenih za obsežne večjezične zbirke podatkov, DeepL Translate izstopa po svoji zmožnosti razumevanja tankosti jezika, zaradi česar je zaupanja vreden spremljevalec za vsakogar, ki pri svojih potrebah po pretvorbi jezika zahteva nič manj kot natančnost.

Ključne lastnosti in prednosti

• Neprekosljiva natančnost: Značilnost DeepL Translate je njegova natančnost. Presega zgolj zamenjavo besed in se poglobi v sintakso, semantiko in kontekst stavkov. To zagotavlja, da prevedeno besedilo ohranja bistvo izvirnika, kritičnega vidika za strokovne, akademske in literarne aplikacije.
• Večjezična vsestranskost: DeepL Translate se ne omejuje na peščico jezikov; ponuja prevajalske storitve za široko paleto jezikov, ki zajema glavne svetovne jezike in manj pogosto govorjene. Zaradi obsežne jezikovne pokritosti je neprecenljivo orodje za uporabnike z različnimi jezikovnimi ozadji.
• Intuitivni vmesnik: Uporabniški vmesnik DeepL Translate je zasnovan tako, da je uporabniku prijazen in dostopen. Njegova preprostost prikriva zapleteno tehnologijo nevronske mreže, ki deluje v ozadju in uporabnikom zagotavlja brezhibno prevajalsko izkušnjo brez napora.
• Pomoč pri učenju jezikov: Poleg svoje profesionalne uporabnosti DeepL Translate služi kot dragocen pripomoček za učence jezikov. Uporabniki lahko vnesejo besedilo v svojem maternem jeziku in pridobijo prevode v ciljnem jeziku, kar jim pomaga razumeti strukturo in besedišče jezika.
• Zasebnost in varnost: DeepL Translate daje veliko pozornosti zasebnosti uporabnikov in varnosti podatkov. Odlikuje se po tem, da ne shranjuje uporabniških vnosov ali prevodov, s čimer ščiti občutljive informacije pred radovednimi očmi.

5. iTranslate Transcribe – optimizirano za potovanja

iTranslate Prepis, vidna osebnost v letu 2023, stopi v središče pozornosti kot specializirana rešitev, ki je natančno zasnovana za zadovoljevanje edinstvenih potreb popotnikov. Ta inovativna platforma, osredotočena predvsem na prevajanje videoposnetkov, opremlja popotnike z vsestranskim naborom orodij, ki presega premoščanje jezikovnih vrzeli – zagotavlja, da mednarodna potovanja niso le dostopna, temveč privlačna in poglobljena izkušnja.

iTranslate Prepis v bistvu redefinudi popotniško izkušnjo s ponudbo prefinjene rešitve za prastari izziv jezikovnih razlik. Medtem ko posebne tehnične podrobnosti o notranjem delovanju njegove umetne inteligence ostajajo zaščitene, vpliv in funkcionalnost platforme govorita veliko o njenem pristopu, osredotočenem na popotnike. Služi kot močan zaveznik za posameznike, ki krmarijo po tujih ozemljih, saj ponuja vrsto orodij in funkcij, prilagojenih za izboljšanje razumevanja, raziskovanja in komunikacije v raznoliki in nenehno razvijajoči se pokrajini globalnega potovanja.

Ključne lastnosti in prednosti

• Video prevod v realnem času: Izjemna funkcija iTranslate Transcribe je njegova zmožnost prevajanja videa v realnem času. Popotniki lahko svojo napravo usmerijo v video vsebino, kot so ulični znaki, meniji ali informativni videoposnetki, in prejmejo takojšnje prevode. Ta funkcija popotnikom omogoča, da se potopijo v lokalno kulturo, krmarijo po neznanih okoljih in razumejo vsebino v tujem jeziku z lahkoto brez primere.
• Dostopnost na poti: Zasnovan z mislijo na mobilnega popotnika, je iTranslate Transcribe dostopen prek pametnih telefonov in tablic, kar zagotavlja, da je jezikovna pomoč vedno na dosegu roke. Zaradi intuitivnega uporabniškega vmesnika je nepogrešljiv potovalni spremljevalec, ki se udobno prilega vaši dlani.
• Jezikovna pomoč: iTranslate Transcribe podpira prevode za številne jezike, kar popotnikom omogoča komunikacijo in razumevanje vsebine v različnih regijah. Od praktičnih zadev, kot je tolmačenje uličnih znakov, do raziskovanja globin kulturnih tradicij, platforma zagotavlja, da jezikovne ovire ne ovirajo raziskovanja.
• Kulturno raziskovanje: Potovanje ni samo obiskovanje novih krajev; gre za potopitev v različne kulture. iTranslate Transcribe olajša kulturno raziskovanje z zagotavljanjem konteksta in pomena, kar popotnikom omogoča, da se vključijo v lokalne vsebine, tradicije in običaje. To presega transakcijsko naravo jezika in odpira vrata do bogatejše potovalne izkušnje.
• Priročnost in učinkovitost: Učinkovitost je za popotnike pogosto bistvenega pomena, iTranslate Transcribe pa je usmerjen v prihranek časa in poenostavitev komunikacije. Odpravlja potrebo po dolgotrajnem ročnem prevajanju in zagotavlja, da se popotniki lahko v celoti osredotočijo na doživljanje okolice.

Za popotnike, ki raziskujejo tuje države, iTranslate Transcribe ponuja uporabno prevajanje videa na zahtevo.

Podobni: 10 najboljših AI Deepfake generatorjev za fotografije in video v letu 2023

6. Podobni AI – vodilni prevajalec video klicev

Znova združite AI stopi na oder kot transformativna rešitev, zasnovana za izpolnitev pereče potrebe po učinkovitem prevajanju video klicev. Osredotoča se na redefivodenje video pogovorov v realnem času, ki navsezadnje na novo predstavljajo način komuniciranja ljudi v svetu, ki postaja vse bolj medsebojno povezan in raznolik.

Resemble AI uteleša vrhunsko platformo na čelu prevajanja video klicev. Z brezhibno integracijo napredne tehnologije umetne inteligence omogoča uporabnikom, da se med video klici vključijo v storitve prevajanja in tolmačenja v realnem času. Medtem ko lahko zapletene tehnične podrobnosti arhitekture umetne inteligence Resemble AI ostanejo zaščitene, njen oprijemljiv vpliv govori veliko o njenem inovativnem potencialu. Platforma se zavzema za revolucijo v pokrajini video klicev, ki posameznikom, podjetjem in organizacijam omogoča sodelovanje v mednarodnih pogovorih brez obremenjujoče prisotnosti jezikovnih ovir.

Ključne lastnosti in prednosti

• Prevajanje videoklica v realnem času: Kronski dragulj Resemble AI je njegova sposobnost zagotavljanja takojšnjega prevajanja med video klici. Ta transformativna funkcija omogoča uporabnikom, da sodelujejo v tekočih, neprekinjenih pogovorih s posamezniki, ki govorijo različne jezike, podirajo ovire in omogočajo globlje povezave.
• Globalna dostopnost: Resemble AI se ponaša s podporo za široko paleto jezikov, kar uporabnikom zagotavlja, da se lahko pogovarjajo z ljudmi iz različnih jezikovnih okolij. Ta obsežna jezikovna podpora širi obzorja globalne komunikacije in spodbuja čezmejne povezave.
• Izboljšana poslovna in profesionalna komunikacija: V globalnem poslovnem okolju Resemble AI poenostavi komunikacijo z zagotavljanjem natančnega in zanesljivega prevoda med mednarodnimi konferenčnimi klici, pogajanji in sestanki strank. To vodi do povečane učinkovitosti, sodelovanja in splošne produktivnosti.
• Osebna povezava čez mejo: Poleg profesionalnih aplikacij Resemble AI neguje osebne povezave s prijatelji in družino po vsem svetu. Odpravlja ovire za socialne interakcije in omogoča uporabnikom, da sodelujejo v iskrenih pogovorih z ljubljenimi, ne glede na jezikovne razlike.
• Uporabniku prijazen vmesnik: Uporabniku prijazna zasnova platforme zagotavlja, da jo lahko posamezniki, ne glede na njihovo tehnično ozadje, preprosto vključijo v svoje delovne tokove video klicev. Intuitiven vmesnik zagotavlja gladko in naravno uporabniško izkušnjo.

Resemble AI je namensko razvit za to nalogo, da takoj odpravi jezikovne razlike med prodajo in pogovori s strankami.

7. Unbabel – Prevajanje podpore strankam, ki ga poganja AI

Razveljavi je platforma za človeško prevajanje, ki temelji na umetni inteligenci in združuje nevronsko strojno prevajanje s strojnim učenjem in množičnim modelom, da se razlikuje od drugih ponudnikov prevajalskih storitev. Je prva platforma za jezikovne operacije, ki jo poganja vedno vklopljena umetna inteligenca, ki podjetjem omogoča, da po potrebi zagotovijo človeški pregled. 

Unbabel avtomatizira, kjer je to mogoče, in pripelje ljudi, kjer je to potrebno, ter prihranke vrne vam. Poteke dela lahko prilagodite svojim poslovnim ciljem in konfigurirate prevode za hitrost, kakovost in ceno, ki ustrezajo vašim potrebam glede na trg ali vrsto vsebine. Z Unbabelovo edinstveno oceno kakovosti AI dobite popoln vpogled v delovanje, da vidite, kako so vaši prevodi uvrščeni in kje lahko optimizirate.

Unbabel se brezhibno integrira z vašimi priljubljenimi aplikacijami in platformami za prevajanje vaših obstoječih delovnih tokov na globalno raven. Ponuja novo integracijo sporočil Zendesk, ki zagotavlja prevode v realnem času na WhatsApp. Unbabel odpravlja jezikovno oviro s povečanjem obsega storitev za stranke, zmanjševanjem stroškov in upravljanjem rasti, da ustvari izkušnje za stranke svetovnega razreda. Združuje napredno umetno inteligenco z ljudmi v zanki za hitre, učinkovite in visokokakovostne prevode, ki sčasoma postajajo pametnejši.

Ključne lastnosti in prednosti

• Prevajanje, ki ga poganja AI: Značilnost Unbabela so njegove zmožnosti prevajanja, ki jih poganja AI. Hitro obdeluje poizvedbe strank in storitvene zahteve v več jezikih ter ponuja takojšnje in natančne prevode, da zagotovi, da so potrebe strank ne samo razumljene, ampak tudi takoj obravnavane.
• Brezšivna integracija: Unbabel se brezhibno integrira v obstoječe sisteme za podporo strankam in tako zmanjša operativna trenja. Podporni agenti lahko nadaljujejo svoje delo v znanih okoljih, medtem ko imajo koristi od prevajalskih storitev, kar zagotavlja kontinuiteto in učinkovitost.
• Globalna dostopnost: S podporo za široko paleto jezikov Unbabel opremlja podjetja, da poskrbijo za jezikovno raznolikost svoje baze strank. To je še posebej pomembno v panogah, kot so e-trgovina, SaaS in druge, kjer je globalni doseg norma.
• Izboljšana izkušnja strank: Z odpravljanjem jezikovnih ovir Unbabel podjetjem omogoča, da zagotovijo resnično vključujočo uporabniško izkušnjo. Stranke iz različnih jezikovnih okolij lahko nemoteno komunicirajo, kar spodbuja zaupanje, zvestobo in pozitivne povratne informacije.
• Razširljivost in učinkovitost: Unbabel je platforma, pripravljena na rast s podjetji. Prilagodi se povečanemu povpraševanju po storitvah, ne da bi pri tem ogrozili kakovost prevodov ali učinkovitost operacij podpore strankam, kar zagotavlja prožnost in prilagodljivost.

Za odlične čezmejne uporabniške izkušnje Unbabel poenostavlja večjezične pogovore s podporo.

Podobni: 10 najboljših večnamenskih orodij AI v letu 2023: razvrščeno

8. MateCat – odprtokodni video prevajalnik

MateCat je brezplačna, spletna in odprtokodna programska oprema, ki ponuja orodje za računalniško podprto prevajanje (CAT) za prevajalce, prevajalska podjetja in poslovne uporabnike. Podpira več kot 80 formatov datotek in datotek Google Drive. MateCat je zasnovan za zmanjšanje števila besed z integracijo največjega prevajalskega pomnilnika na svetu, MyMemory, in vodilnega stroja za strojno prevajanje na svetu, ModernMT. Je prva platforma za jezikovne operacije, ki jo poganja vedno vklopljena umetna inteligenca, ki podjetjem omogoča, da po potrebi zagotovijo človeški pregled. 

Poteke dela lahko prilagodite svojim poslovnim ciljem in konfigurirate prevode za hitrost, kakovost in ceno, ki ustrezajo vašim potrebam glede na trg ali vrsto vsebine. Z edinstveno oceno kakovosti MateCat z umetno inteligenco dobite popoln vpogled v delovanje, da vidite, kako so vaši prevodi uvrščeni in kje lahko optimizirate. Za prevajalce, ki želijo nadzor nad podatki o usposabljanju in integracijo, MateCat ponuja odprto ogrodje za takojšnje prevajanje videa.

Ključne lastnosti in prednosti

• Podpora za širok format datoteke: MateCat je zasnovan za obdelavo več kot 80 formatov datotek, zaradi česar je vsestransko orodje za strokovnjake za prevajanje, ki se ukvarjajo z različnimi vrstami vsebine. Poleg tega se brezhibno integrira z Google Drive, kar poenostavi postopek dostopa do dokumentov v oblaku in dela na njih.
• Integracija pomnilnika prevodov: Integracija z MyMemory, eno največjih podatkovnih baz prevajalskega pomnilnika na svetu, omogoča prevajalcem, da se dotaknejo obsežnega skladišča prejšnjih prevodov, izboljšajo doslednost in zmanjšajo število besed, kar na koncu poveča učinkovitost prevajanja.
• Zmogljivost strojnega prevajanja: Z ModernMT kot motorjem za strojno prevajanje MateCat izkorišča vrhunsko tehnologijo za zagotavljanje visokokakovostnih strojnih prevodov. Ta funkcija je lahko dragocen prihranek časa in referenčna točka za prevajalce, saj bistveno poveča produktivnost.
• Prilagodljivi delovni tokovi: MateCat podjetjem omogoča, da prilagodijo delovne tokove prevajanja svojim specifičnim ciljem. Ne glede na to, ali je cilj hitrost, kakovost ali stroškovna učinkovitost, je MateCat mogoče konfigurirati tako, da izpolni te zahteve, tako da poskrbi za edinstvene potrebe različnih trgov in vrst vsebine.
• Ocena kakovosti AI: Posebnost MateCata je ocena kakovosti z umetno inteligenco, ki zagotavlja pregleden pogled na uspešnost prevajanja. Ta funkcija omogoča uporabnikom, da ocenijo kakovost prevodov, prepoznajo področja za izboljšave in optimizirajo postopke prevajanja, s čimer zagotovijo, da je končni izdelek v skladu z njihovimi pričakovanji.

9. Kapwing: Krepitev ustvarjalnosti s spletnim urejanjem videa

Kapwing je sodelovalna spletna platforma za ustvarjanje vsebine, ki jo lahko uporabljate za urejanje videa in ustvarjanje vsebine. Ponuja široko paleto orodij in funkcij, ki vam pomagajo hitro in preprosto ustvariti visokokakovostne videoposnetke. Kapwingov urejevalnik videoposnetkov ima časovnico povleci in spusti, ki se je je enostavno naučiti ne glede na stopnjo znanja. Kapwing lahko uporabite za ustvarjanje videoposnetkov za družbene medije, YouTube ali katero koli drugo platformo.

Kapwingov pretvornik videa v besedilo je najlažji način, da dobite natančen prepis videa v samo enem kliku. Videoposnetek lahko takoj prepišete v besedilo in kateri koli videoposnetek z enim klikom spremenite v pisno vsebino. S Kapwingovim pretvornikom videa v besedilo boste imeli najbolj natančne podnapise in prepis besedila, ki jih lahko delite s komerkoli v spletu. Od videa do besedila prenesite besedilno datoteko v želenem formatu datoteke .TXT, .SRT ali .VTT za enostavno skupno rabo in združljivost.

Kapwing ponuja tudi vrsto drugih funkcij, kot so ustvarjanje podnapisov, pametno rezanje, spreminjanje velikosti in odstranjevanje ozadja. S pametnim orodjem za odstranjevanje ozadja podjetja Kapwing lahko brezplačno izolirate ljudi iz ozadja videoposnetka, brez zelenega zaslona.

• Skupna platforma za ustvarjanje spletnih vsebin: Kapwing ponuja prostor za sodelovanje, kjer lahko več uporabnikov hkrati dela skupaj na video projektih. Ta funkcija je idealna za ekipe, saj jim omogoča nemoteno sodelovanje pri ustvarjanju vsebine.
• Uporabniku prijazen video urejevalnik: Platforma ponuja uporabniku prijazen urejevalnik videa s časovnico, ki jo lahko povleci in spusti. Ta vmesnik je zasnovan za dostopnost, tako začetnikom kot izkušenim uporabnikom omogoča učinkovito navigacijo in urejanje videoposnetkov.
• Ustvarjanje visokokakovostnega videa: Kapwing uporabnikom omogoča hitro in enostavno ustvarjanje visokokakovostnih videoposnetkov. Ne glede na to, ali ustvarjate vsebino za družbene medije, profesionalne predstavitve ali osebne projekte, platforma ponuja orodja za doseganje izpopolnjenih rezultatov.
• Pretvornik videa v besedilo: Kapwing vključuje pretvornik videa v besedilo, ki zagotavlja natančne prepise videa. Uporabniki lahko preprosto prepisujte videoposnetke v besedilo s preprostim klikom, kar poenostavi proces ustvarjanja pisne vsebine iz video gradiva.
• Oblike prenosa besedilnih datotek:Ko so videoposnetki prepisani, Kapwing uporabnikom omogoča prenos besedilne vsebine v različnih formatih, vključno z .TXT, .SRT ali .VTT. Ta prilagodljivost zagotavlja, da se prepisana vsebina lahko uporablja v različnih aplikacijah in platformah.

Podobni: Najboljših 8 brezplačnih spletnih zamenjav obrazov z umetno inteligenco v letu 2023: Zamenjajte obraze s prijatelji in slavnimi osebami

Ključne zmogljivosti, ki jih je treba iskati

Pri ocenjevanju orodij za takojšnje prevajanje videa je tukaj nekaj najpomembnejših zmožnosti, na katere morate biti pozorni:

• Število podprtih jezikov – Prizadevajte si za več kot 100 jezikov.
• Natančnost prevajanja z nevronskim strojnim prevajanjem – za običajne jezike naj bi dosegla 85 %+.
• Kakovost prepoznavanja govora – obravnavati mora neformalen, naglašen in hrupen govor.
• Razpoložljivost platforme – Aplikacije za mobilne naprave, namizje, splet izboljšajo dostop.
• Integracije – integracije API-ja in platforme olajšajo dodajanje večjezičnih podnapisov.
• Prilagajanje – kontrolniki za besednjak, poteke dela, podatke o usposabljanju za zapletene primere uporabe.
• Cenovni model – Na minuto, besedo, naročniški načrti imajo kompromise.
• Optimizacija primerov uporabe – ocenite specializacijo za sestanke, medije, potovanja, podporo itd.

Kdaj uporabiti takojšnji video prevajalnik

Tukaj je nekaj najboljših primerov uporabe, kjer prevajanje videa z umetno inteligenco v realnem času ponuja visoko vrednost:

Srečanja – Omogočite brezhibno sodelovanje za globalne ekipe tako, da odstranite jezikovne ovire s tolmačenjem v živo.

Lokalizacija medijev – Samodejno ustvari večjezične podnapise in napise za večjo distribucijo in dostopnost.

Dostopnost – Izboljšajte izkušnjo gluhih in naglušnih gledalcev s samodejnimi podnapisi.

Učenje jezikov – Izboljšajte razumevanje in utrdite lekcije z branjem ob prevodih.

Potovanja - Prevajajte lokalizirane popotniške videoposnetke, ture in navodila, ko raziskujete neznane destinacije.

Pomoč strankam - Pomagajte globalnim uporabnikom in izboljšajte izkušnje z odpravljanjem jezikovnih ločnic.

Globalna video distribucija – Razširite doseg in sodelovanje s prevajanjem in dodajanjem napisov za raznoliko občinstvo.

Prihodnost takojšnjega videoprevajanja

Eden takih trendov je razvoj rešitev, ki gledalcem omogočajo, da uživajo v bolj pristnih prevodih izvirnega gradiva. Te rešitve izkoriščajo kaskadno prepoznavanje govora, nevronsko strojno prevajanje in module za sintezo govora za ustvarjanje prevedenih videoposnetkov in sinhroniziran v številne jezike. Z združitvijo teh tehnologij v en samodejni mehanizem lahko podjetja ustvarijo ekonomsko donosne, hitre in razmeroma natančne video lokalizacije.

Poleg tega YouTube je objavil načrte za izboljšanje svojih zmožnosti prevajanja videa z orodji za sinhronizacijo, ki jih poganja AI. Namen te nadgradnje je ustvarjalcem zagotoviti hiter in enostaven način za prevajanje njihove vsebine v jezike, ki jih ne govorijo. Google je predstavil tudi svoj Universal Prevajalec, ki izkorišča zmogljive algoritme in obsežne jezikovne podatke za omogočanje prevajanja govorjenega jezika v videoposnetkih v realnem času.

Druge platforme, kot so Kapwing ponujajo storitve spletnega prevajanja videov, ki podpirajo več kot 70 jezikov. Te storitve omogočajo uporabnikom, da naložijo svojo vsebino, samodejno ustvarijo podnapise in prepise ter jih takoj prevedejo v izbrani jezik.

Prihodnost takojšnjega prevajanja videa poganja napredek umetne inteligence in strojnega učenja. S temi tehnologijami podjetja in ustvarjalci lažje kot kadar koli prej premagajo jezikovne ovire in dosežejo globalno občinstvo. Ker se umetna inteligenca še naprej razvija, lahko pričakujemo še več inovativnih rešitev, ki bodo oblikovale prihodnost video prevajanja.

zaključek

Takojšnje prevajanje videa, ki ga poganja umetna inteligenca, odpravlja jezikovne ovire ter zagotavlja globalni dostop in sodelovanje pri video vsebini. Vodilne rešitve, kot je Claro Translate, odpirajo svet možnosti z zelo natančnim podnaslavljanjem in prevajanjem, ki ga poganja hitro izboljšano strojno učenje.

Preberite več povezanih tem:

• Google predstavlja funkcijo AI, ki omogoča prevajanje besedila iz slik
• 10 najboljših brezplačnih programov za izboljšanje in povečevanje slik z umetno inteligenco v letu 2023