9 geriausi AI momentiniai vaizdo įrašų vertėjai 2023 m.: palyginimas

Vaizdo įrašų turinys visame pasaulyje kuriamas ir vartojamas rekordiškais tempais. Tačiau kalbos barjerai trukdo žiūrovams ir dalijimuisi tarp valstybių. AI momentiniai vaizdo įrašų vertėjai panaikina šias kliūtis versdami ir subtitruodami realiuoju laiku. Šiame vadove palyginami 9 geriausi 2023 m. dirbtinio intelekto vaizdo įrašų vertėjai, atsižvelgiant į tikslumą, funkcijas, naudojimo atvejus ir kainas.

Kaip veikia momentiniai vaizdo įrašų vertėjai?

AI momentinis vaizdo įrašų vertėjas naudoja pažangų kalbos atpažinimą ir neuronų mašininį vertimą, kad leidžiant vaizdo įrašą automatiškai generuotų subtitrus, antraštes ir perdangas kita kalba. Pirma, vaizdo arba tiesioginio garso srautas įvedamas į kalbos pavertimo tekstu algoritmą, kuris perrašo jį į teksto antraštes, atspindinčias ištartus žodžius. Tada šis tekstas įvedamas į neuroninio mašininio vertimo modelį, parengtą naudojant didžiulius duomenų rinkinius, kad būtų išvesti išversto teksto rezultatai.

Pagrindiniai momentinio vaizdo įrašų vertimo pranašumai:

• Pašalinkite kalbos barjerus, kad padidintumėte platinimą ir žiūrovų skaičių visame pasaulyje
• Kurčiųjų ir neprigirdinčių žiūrovų pasiekiamumo gerinimas
• Įgalinti įtraukiantį kalbos mokymąsi skaitant vertimus klausantis
• Sumažinamos išlaidos ir pastangos, palyginti su žmogaus vertimu
• Didesnis dalijimasis turiniu ir įtraukimas į kalbines bendruomenes
• Daug darbo reikalaujančių subtitravimo ir lokalizavimo darbų eigos automatizavimas

Toliau panagrinėkime 9 populiariausius AI momentinio vaizdo įrašų vertėjo įrankius, kuriuos šiandien galima rasti, ir kaip juos palyginti.

Geriausias AI momentinių vaizdo įrašų vertėjų palyginimo lapas

AI vaizdo įrašų vertėjas	tikslumas	Palaikomos kalbos
veed.io	98%	125
Išverskite One2One	80%	60
Andovar studija	80%	100
DeepL vertėjas	90%	10
iTranslate Transkribuoti	80%	80
Primenu AI	85%	100
Unbabelis	85%	50
MateCat	80%	130
Kapwing	80%	100

1. Veed.io: išlaisvinkite visuotinį prieinamumą naudodami AI momentinį vaizdo įrašų vertimą

veed.io 2023 m. tvirtai įsitvirtino kaip pirmaujanti žaidėja. Šioje novatoriškoje platformoje yra momentinio vaizdo įrašų vertėjo įrankis, sukurtas siekiant suteikti kūrėjams, įmonėms ir asmenims galimybę įveikti kalbos barjerus ir padaryti savo turinį visuotinai prieinamą. Palaikydamas daugiau nei 125 kalbas ir įspūdingą 98.5 % tikslumo rodiklį, Veed.io nustato naują standartą dirbtiniu intelektu pagrįsto vaizdo įrašų vertimo pasaulyje.

Veed.io: internetinis AI vaizdo įrašų vertimas

„Veed.io“ momentinis vaizdo įrašų vertėjas yra transformuojantis įrankis, leidžiantis vartotojams be vargo išversti vaizdo įrašus į daugybę kalbų, užtikrinant, kad jų turinys pasiektų pasaulinę auditoriją. Nesvarbu, ar esate turinio kūrėjas, norintis išplėsti savo žiūrovų skaičių, ar verslas, siekiantis išplėsti savo pasaulinį aprėptį, „Veed.io“ suteikia jums galimybę pridėti automatiškai sugeneruotų subtitrų gausybe kalbų, įskaitant anglų, ispanų, prancūzų, kinų , arabų ir rusų kalbomis. Toks kalbų įvairovės lygis užtikrina, kad jūsų turinys išliktų kontekstiškai aktualus ir patrauklus žiūrovams visame pasaulyje.

Nesudėtingas vaizdo įrašų vertimo procesas

„Veed.io“ vaizdo įrašų vertėjo naudojimas yra sklandus. Štai kaip tai veikia:

1. Įkelti arba įrašyti: pradėkite įkeldami savo garso ar vaizdo turinį į Veed.io platformą. Nesvarbu, ar turite iš anksto įrašytą turinį, ar norite įrašyti vietoje, procesas yra nesudėtingas.
2. Transkribuoti ir išversti: pasirinkite vertimo kalbą ir leiskite „Veed.io“ dirbtiniu intelektu pagrįstam įrankiui veikti. Platforma akimirksniu transkribuoja ir išverčia jūsų vaizdo įrašo turinį, užtikrindama, kad gausite tikslius ir kontekstui reikšmingus vertimus.
3. Patogumas prisijungus: „Veed.io“ veikia tik internete, todėl nereikia atsisiųsti ar įdiegti jokios programinės įrangos. Šis prieinamumas užtikrina, kad galite išversti turinį iš beveik bet kurios vietos, kur yra interneto ryšys.

Pagrindinės savybės ir privalumai

• Momentinis vaizdo įrašų vertimas: „Veed.io“ vaizdo įrašų vertėjas užtikrina greitą, beveik realiojo laiko vertimą įspūdingu 98.5 % tikslumu ir užtikrina, kad jūsų vaizdo įrašai susilauks pasaulinės auditorijos.
• Daugiakalbis palaikymas: Palaikydama daugiau nei 125 kalbas, „Veed.io“ garantuoja, kad jūsų turinys gali pasiekti įvairių kalbų auditorijas.
• Prieiga internetu: „Veed.io“ yra visiškai internetinis, todėl nereikia atsisiųsti programinės įrangos. Šis pritaikymas neįgaliesiems užtikrina, kad galite kurti ir versti turinį iš bet kurios vietos, kur yra interneto ryšys.
• Automatiniai subtitrai: „Veed.io“ supaprastina daugiakalbių subtitrų pridėjimo prie vaizdo įrašų procesą, padidindama jų prieinamumą ir įtraukimą.
• Papildomos funkcijos: Be vertimo, Veed.io siūlo rinkinį vaizdo redagavimo funkcijos, įskaitant subtitrų generavimą, išmanųjį kirpimą, dydžio keitimą ir fono pašalinimą.

Veed.io yra prieinamo, universalaus ir didelio tikslumo vaizdo vertimo įkūnijimas. Dėl daugybės funkcijų ir privalumų turinio kūrėjai gali padaryti savo turinį prieinamą visame pasaulyje ir sudominti auditoriją visame pasaulyje. Nesvarbu, ar esate profesionalus turinio kūrėjas, ar asmuo, siekiantis dalytis vaizdo įrašais su įvairiomis auditorijomis, „Veed.io“ užtikrina, kad kalbos barjerai nebėra kliūtis, o tiltas į pasaulinį pasiekiamumą ir įtraukimą.

Susijęs: 12 geriausių pasyvių pajamų AI ir ChatGPT Idėjos 2023 m

2. Išverskite One2One – specializuota susitikimams

Išverskite One2One yra novatoriškas dirbtinio intelekto sprendimas, kuriame pagrindinis dėmesys skiriamas vienam iš svarbiausių ir sudėtingiausių tarpkultūrinės komunikacijos aspektų: vertimas realiuoju laiku susitikimų metu. Globalizuotam verslo aplinkai ir toliau plečiantis, organizacijos ir asmenys dažnai dalyvauja susitikimuose ir diskusijose su dalyviais, kurie kalbėti skirtingomis kalbomis. „One2One“ vertimas yra specializuotas įrankis, pritaikytas šiam unikaliam ir sudėtingam komunikacijos scenarijui.

Išskirtinis „Translate One2One“ bruožas yra nepajudinamas atsidavimas palengvinti produktyvius ir sklandžius daugiakalbius susitikimus. Nors turimoje informacijoje nėra aiškiai aprašytos šios dirbtinio intelekto technologijos, jos poveikis ir naudingumas yra akivaizdūs naudojant specializuotą metodą. Priemonė skirta teikti momentines vertimo žodžiu paslaugas, užtikrinant, kad kalba nebėra kliūtis efektyviam bendravimui susitikimų metu. Šis gebėjimas turi didžiulę reikšmę įvairiuose profesiniuose kontekstuose, pradedant nuo tarptautinių verslo derybų iki diplomatinių diskusijų ir akademinio bendradarbiavimo.

Pagrindinės savybės ir privalumai

• Tikslumas realiuoju laiku: „Translate One2One“ išsiskiria išskirtiniu vertimo realiuoju laiku tikslumu. Tokioje didelių sumų aplinkoje kaip susitikimas, kur svarbiausias tikslus bendravimas, ši funkcija yra būtina. Tai užtikrina, kad kalbėtojų niuansai, kontekstas ir ketinimai būtų tiksliai perteikti visiems dalyviams, nepaisant jų gimtosios kalbos.
• Daugiakalbis palaikymas: „Translate One2One“ apima platų kalbų spektrą, todėl susitikimai būtų įtraukesni ir prieinami dalyviams iš įvairių kalbų. Šis platus kalbos palaikymas užtikrina, kad niekas nesijaustų atskirtas dėl kalbų skirtumų.
• Besiūlė integracija: Įrankis sklandžiai integruojamas į įvairias fizines ar virtualias susitikimų platformas. Ši integracija supaprastina daugiakalbių susitikimų procesą ir pagerina bendrą visų dalyvių patirtį.
• Įtraukimas ir prieinamumas: Išversti „One2One“ peržengia kalbos barjerus; ji taip pat padidina įtraukimą, nes subtitrai pateikiami realiuoju laiku. Tai naudinga ne tik kurtiesiems ar neprigirdintiems žmonėms, bet ir tiems, kurie nori sekti šnekamąjį turinį su subtitrais.
• Optimali mokymosi aplinka: Priemonė sukuria idealią mokymosi aplinką besimokantiems kalbų. Susitikimo dalyviai gali klausytis originalaus turinio skaitydami vertimus, siūlydami holistinę kalbos mokymosi patirtį.
• Efektyvumas ir išlaidų taupymas: Įrankis automatizuoja vertimo procesą, žymiai sumažindamas laiką ir išlaidas, susijusias su vertimo paslaugomis. Tai didelis privalumas susitikimuose, kuriuose laikas dažnai yra labai svarbus. Taip pat užtikrinama, kad pagrindinis dėmesys būtų skiriamas susitikimo turiniui, o ne kalbos logistikai.
• Patobulintas bendradarbiavimas: Translate One2One vaidina pagrindinį vaidmenį skatinant bendradarbiavimą ir įsitraukimą peržengiant kalbines ribas. Tai skatina įvairių specialistų grupių dalijimąsi žiniomis, minčių šturmą ir sprendimų priėmimą.
• Nesudėtingas lokalizavimas: Lokalizacijos pastangos yra supaprastintos naudojant „Translate One2One“. Turinys gali būti pritaikytas konkrečioms rinkoms, užtikrinant, kad pranešimas rezonuotų su vietine auditorija ir atitiktų regionines nuostatas.

Nors „Translate One2One“ išsiskiria specializuotų susitikimų vertimu, svarbu pripažinti, kad yra ir kitų Dirbtinio intelekto vertimo paslaugos kurie tinka įvairiems pritaikymams. Kai kurios pastebimos alternatyvos:

• „Microsoft“ vertėjas: „Microsoft“ vertimo paslauga siūlo vertimą realiuoju laiku ir palaiko daugybę kalbų. Jis plačiai naudojamas įvairiose programose, įskaitant susitikimus ir pristatymus.
• IBM Watson kalbos vertėjas: IBM pasiūlymas yra žinomas dėl savo AI galimybių ir universalumo. Jis gali būti integruotas į daugybę programų, todėl tinka susitikimams.

Verslo susitikimams ir renginiams su pasauline auditorija „Translate One2One“ sukurtas taip, kad būtų galima sklandžiai atlikti vertimą realiuoju laiku.

3. Andovar Studio – pirmaujanti medijos lokalizavimo platforma

Gyvybingoje skaitmeninės medijos aplinkoje turinio lokalizavimo poreikis niekada nebuvo toks ryškus. Kadangi auditorija visame pasaulyje pasiekia nuolat didėjantį skaitmeninio turinio asortimentą, kalbinių ir kultūrinių spragų panaikinimas tampa defisėkmingo turinio kūrimo ir platinimo elementas. 

Šio transformuojančio judėjimo priešakyje stovi Andovar studija, žymus žiniasklaidos lokalizavimo lyderis. 2023 m. „Andovar Studio“ svarba yra neabejotina, nes ji siūlo holistinę platformą, sujungiančią pažangiausias technologijas ir kalbinę patirtį, kad būtų lengviau pritaikyti skaitmeninį turinį pasaulinei auditorijai.

Andovar Studio yra daugiau nei paprasta paslauga; ji įkūnija turinio lokalizavimo evoliuciją. Ši platforma yra pažangių technologijų ir žmogaus kūrybiškumo simbiozės įrodymas, sklandžiai įveikdama atskirtį tarp įvairių kultūrų ir kalbų. Tai suteikia turinio kūrėjams, žiniasklaidos įmonėms ir švietimo įstaigoms įrankių ir išteklių, užtikrinančių, kad jų pranešimai susilauktų auditorijos visame pasaulyje. Nors konkrečios informacijos apie pagrindinę AI technologiją nėra lengvai prieinama, platformos, kaip lyderės žiniasklaidos lokalizavimo srityje, reputacija byloja apie jos galimybes.

Pagrindinės savybės ir privalumai

• Išsamūs lokalizavimo sprendimai: „Andovar Studio“ siūlo platų paslaugų spektrą – nuo ​​vaizdo ir garso vertimo bei subtitravimo iki balso įrašymo ir teksto pritaikymo. Šis išsamus lokalizavimo paslaugų rinkinys užtikrina, kad turinio kūrėjai galėtų sklandžiai pritaikyti savo medžiagą pasaulinei auditorijai.
• Ekspertų lingvistinė pagalba: „Andovar Studio“ užkulisiuose dirba kvalifikuotų kalbininkų, vertėjų ir balso talentų komanda. Jų kompetencija yra neatsiejama siekiant užtikrinti aukščiausios kokybės lokalizaciją, išsaugant originalaus turinio kontekstą ir kultūrinius niuansus.
• Visuotinis pasiekiamumas: Turėdama galimybę lokalizuoti turinį daugeliu kalbų, „Andovar Studio“ leidžia turinio kūrėjams pasiekti pasaulinę auditoriją. Nesvarbu, ar tai rinkodaros kampanija, ar el. mokymosi medžiaga, ar pramoginis vaizdo įrašas, platforma pritaikyta tam, kad turinys sudomintų viso pasaulio žiūrovus.
• Efektyvumas ir greitis: Savalaikiškumas dažnai yra esminis turinio platinimo veiksnys. „Andovar Studio“ tai pripažįsta ir naudoja efektyvias darbo eigas, kurios yra labai svarbios spartaus gyvenimo amžiuje turinio gamyba. Platforma supaprastina lokalizavimo procesą, siekdama užtikrinti, kad turinys būtų kuo greičiau paruoštas išleisti.
• Adaptyvi technologija: Nors žmogaus žinios yra itin svarbios lokalizuojant, Andovar Studio taip pat naudoja pažangiausias technologijas, kad padidintų efektyvumą. Tam, kad palengvintų procesą ir išlaikytų nuoseklumą, kur tinkama, naudojami automatika ir dirbtinio intelekto įrankiai.

Susijęs: 10 geriausių 2023 m. dirbtinio intelekto nuotraukų generatorių: profesionalios profilio nuotraukos

4. DeepL Translate – tiksliausias teksto vertimas

DeepL vertėjas yra išskirtinai tikslaus kalbos konvertavimo sinonimas, nustatantis auksinį mašininio vertimo standartą. Jos reputacija tvirtai pagrįsta gebėjimu pateikti vertimus, kurie tiksliai atspindi niuansuotą šaltinio teksto kontekstą ir sudėtingumą.

„DeepL Translate“ žinomumas liudija apie neuroninio mašininio vertimo transformacines galimybes. 

Nors specifiniai techniniai jo AI architektūros subtilumai išlieka konfidencialūs, išskirtinis jo veikimas liudija jo meistriškumą. Maitinamas gilus mokymasis modeliai, parengti naudojant didelius daugiakalbius duomenų rinkinius, „DeepL Translate“ išsiskiria gebėjimu suvokti kalbos subtilybes, todėl yra patikimas draugas visiems, kurie reikalauja tik tikslumo savo kalbos konvertavimo poreikiams.

Pagrindinės savybės ir privalumai

• Neprilygstamas tikslumas: „DeepL Translate“ skiriamasis bruožas yra jo tikslumas. Jis pranoksta tik žodžių pakeitimą, giliai pasinerdamas į sakinių sintaksę, semantiką ir kontekstą. Taip užtikrinama, kad išverstame tekste būtų išlaikyta originalo esmė, kuri yra labai svarbi profesionaliam, akademiniam ir literatūriniam pritaikymui.
• Daugiakalbis universalumas: DeepL Translate neapsiriboja keliomis kalbomis; ji siūlo vertimo paslaugas į daugybę kalbų, apimančias pagrindines pasaulio kalbas, taip pat ir rečiau vartojamas kalbas. Dėl šios plačios kalbinės aprėpties jis yra neįkainojamas įrankis vartotojams, turintiems daugybę kalbinių žinių.
• Intuityvi sąsaja: „DeepL Translate“ vartotojo sąsaja sukurta taip, kad būtų patogi ir prieinama. Jo paprastumas slepia sudėtingą neuroninio tinklo technologiją, veikiančią fone, todėl naudotojai gali sklandžiai ir be pastangų vertimo patirtį.
• Pagalba mokantis kalbų: Be savo profesionalumo, „DeepL Translate“ yra vertinga pagalba besimokantiems kalbų. Vartotojai gali įvesti tekstą savo gimtąja kalba ir gauti vertimus į tikslinę kalbą, padėdami jiems suprasti kalbos struktūrą ir žodyną.
• Privatumas ir saugumas: „DeepL Translate“ teikia daug dėmesio vartotojų privatumui ir duomenų saugumui. Jis išsiskiria tuo, kad nesaugo vartotojo įvesties ar vertimų, apsaugodamas jautrią informaciją nuo smalsių akių.

5. „iTranslate Transcribe“ – optimizuota kelionėms

iTranslate Transkribuoti2023 m. iškili figūra, kuri atsiduria dėmesio centre kaip specializuotas sprendimas, kruopščiai sukurtas patenkinti unikalius keliautojų poreikius. Ši novatoriška platforma, daugiausia orientuota į vaizdo įrašų vertimą, suteikia pasaulio keliautojams universalų įrankių rinkinį, kuris ne tik panaikina kalbos spragas – užtikrina, kad tarptautinės kelionės būtų ne tik prieinamos, bet ir įtraukiančios bei įtraukiančios patirties.

iTranslate Transkribuoti iš esmės redefines keliautojo patirtis siūlo sudėtingą sprendimą, kaip išspręsti amžiną kalbų skirtumų iššūkį. Nors konkrečios techninės detalės apie vidinį AI veikimą išlieka nuosavybės teise, platformos poveikis ir funkcionalumas byloja apie į keliautoją orientuotą požiūrį. Jis yra galingas sąjungininkas asmenims, keliaujantiems užsienio teritorijose, siūlydamas daugybę įrankių ir funkcijų, pritaikytų pagerinti supratimą, tyrinėjimą ir bendravimą įvairiuose ir nuolat besikeičiančiame pasaulinių kelionių kraštovaizdyje.

Pagrindinės savybės ir privalumai

• Vaizdo įrašų vertimas realiuoju laiku: Išskirtinė „iTranslate Transcribe“ funkcija yra vaizdo įrašų vertimo realiuoju laiku galimybė. Keliautojai gali nukreipti savo įrenginį į vaizdo turinį, pvz., gatvių ženklus, meniu ar informacinius vaizdo įrašus, ir gauti tiesioginius vertimus. Ši funkcija suteikia keliautojams galimybę pasinerti į vietos kultūrą, naršyti nepažįstamoje aplinkoje ir suvokti užsienio kalbos turinį beprecedente lengvai.
• Prieinamumas kelyje: Sukurta atsižvelgiant į mobilųjį keliautoją, „iTranslate Transcribe“ pasiekiama išmaniaisiais telefonais ir planšetiniais kompiuteriais, todėl kalbos pagalba visada bus ranka pasiekiama. Dėl intuityvios vartotojo sąsajos jis yra būtinas kelionės palydovas, kuris patogiai telpa delne.
• Kalbos pagalba: „iTranslate Transcribe“ palaiko vertimus į daugybę kalbų, todėl keliautojai gali bendrauti ir suprasti turinį įvairiuose regionuose. Nuo praktinių dalykų, pavyzdžiui, gatvių ženklų aiškinimo iki kultūrinių tradicijų gilumos tyrinėjimo, platforma užtikrina, kad kalbos barjerai netrukdytų tyrinėti.
• Kultūros tyrinėjimas: Kelionės nėra vien naujų vietų lankymas; tai apie pasinerimą į įvairias kultūras. „iTranslate Transcribe“ palengvina kultūrinį tyrinėjimą suteikdama kontekstą ir prasmę, leidžiančią keliautojams susipažinti su vietiniu turiniu, tradicijomis ir papročiais. Tai pranoksta transakcinį kalbos pobūdį ir atveria duris į turtingesnę kelionių patirtį.
• Patogumas ir efektyvumas: Efektyvumas dažnai yra itin svarbus keliautojams, o „iTranslate Transcribe“ yra skirta sutaupyti laiko ir supaprastinti bendravimą. Tai pašalina daug laiko reikalaujančių rankinio vertimo pastangų, todėl keliautojai gali sutelkti dėmesį į visapusišką aplinkos pažinimą.

Keliautojams, tyrinėjantiems užsienio šalis, „iTranslate Transcribe“ teikia naudingą vaizdo įrašų vertimą pagal pareikalavimą.

Susijęs: 10 geriausių AI Deepfake generatorių, skirtų nuotraukoms ir vaizdo įrašams 2023 m

6. Panašu į AI – pirmaujantį vaizdo skambučių vertėją

Primenu AI pasirodo kaip transformuojantis sprendimas, sukurtas siekiant patenkinti neatidėliotiną veiksmingo vaizdo skambučių vertimo poreikį. Jis sutelkia dėmesį į redefirealaus laiko vaizdo pokalbius, galiausiai iš naujo įsivaizduodami, kaip žmonės bendrauja pasaulyje, kuris tampa vis labiau susijęs ir įvairesnis.

„Resemble AI“ įkūnija pažangiausią platformą vaizdo skambučių vertimo avangarde. Sklandžiai integruodamas pažangias dirbtinio intelekto technologiją, jis suteikia vartotojams galimybę vaizdo skambučių metu naudotis vertimo ir vertimo žodžiu paslaugomis realiuoju laiku. Nors sudėtingos techninės „Resemble AI“ AI architektūros detalės gali likti nuosavybės teise, jos apčiuopiamas poveikis byloja apie naujovišką potencialą. Platforma yra įsipareigojusi pakeisti vaizdo skambučių aplinką, kad asmenys, įmonės ir organizacijos galėtų dalyvauti tarptautiniuose pokalbiuose be varginančių kalbos barjerų.

Pagrindinės savybės ir privalumai

• Vaizdo skambučių vertimas realiuoju laiku: „Resemble AI“ karūnos brangakmenis yra jos gebėjimas užtikrinti momentinį vertimą vaizdo skambučių metu. Ši transformuojanti funkcija įgalina vartotojus įsitraukti į sklandų, nepertraukiamą pokalbį su įvairiomis kalbomis kalbančiais asmenimis, panaikindama kliūtis ir įgalindama gilesnius ryšius.
• Pasaulinis prieinamumas: „Resemble AI“ gali pasigirti įvairių kalbų palaikymu, užtikrinant, kad vartotojai galėtų bendrauti su žmonėmis iš įvairių kalbų. Šis platus kalbų palaikymas praplečia pasaulinio bendravimo akiratį, skatina ryšius tarp valstybių.
• Patobulintas verslo ir profesionalus bendravimas: Pasaulinėje verslo aplinkoje „Resemble AI“ supaprastina bendravimą, pateikdama tikslų ir patikimą vertimą tarptautinių konferencinių pokalbių, derybų ir klientų susitikimų metu. Tai padidina efektyvumą, bendradarbiavimą ir bendrą produktyvumą.
• Asmeninis ryšys tarp sienų: Be profesionalių pritaikymų, „Resemble AI“ palaiko asmeninius ryšius su draugais ir šeima visame pasaulyje. Tai pašalina kliūtis socialinei sąveikai, todėl vartotojai gali nuoširdžiai kalbėtis su artimaisiais, nepaisant kalbų skirtumų.
• Patogi vartotojui sąsaja: Patogus platformos dizainas užtikrina, kad asmenys, nepaisant jų techninio išsilavinimo, galėtų lengvai integruoti ją į savo vaizdo skambučių darbo eigą. Intuityvi sąsaja užtikrina sklandų ir natūralų vartotojo patirtį.

Kad išpardavimų ir pokalbių su klientais metu būtų galima akimirksniu panaikinti kalbos skirtumus, „Resemble AI“ yra specialiai sukurta šiai užduočiai atlikti.

7. „Unbabel“ – AI pagrįstas klientų aptarnavimo vertimas

Unbabelis yra dirbtinio intelekto sukurta žmogaus vertimo platforma, kurioje neuroninis mašininis vertimas derinamas su mašininiu mokymusi ir sutelktinio šaltinio modeliu, kad išsiskirtų iš kitų vertimo paslaugų teikėjų. Tai pirmoji kalbų operacijų platforma, kurią varo nuolat veikiantis AI, suteikiantis įmonėms galimybę prireikus atlikti žmogaus peržiūrą. 

„Unbabel“ automatizuoja, kur įmanoma, ir pritraukia žmones, kur reikia, grąžindamas sutaupytas lėšas jums. Galite tinkinti darbo eigą pagal savo verslo tikslus ir sukonfigūruoti vertimus, kad būtų užtikrintas greitis, kokybė ir kaina, atitinkanti jūsų poreikius pagal rinką arba turinio tipą. Naudodami unikalų „Unbabel“ AI kokybės įvertinimą, galėsite matyti našumą, kad pamatytumėte, koks jūsų vertimų reitingas ir kur galite juos optimizuoti.

„Unbabel“ sklandžiai integruojasi su jūsų mėgstamomis programomis ir platformomis, kad jūsų esamos darbo eigos būtų išverstos pasauliniu mastu. Ji siūlo naują „Zendesk“ pranešimų integraciją, teikiančią vertimus realiuoju laiku „WhatsApp“. „Unbabel“ pašalina kalbos barjerą padidindama klientų aptarnavimo operacijas, sumažindama išlaidas ir valdydama augimą, kad sukurtų pasaulinio lygio klientų patirtį. Jis sujungia pažangųjį dirbtinį intelektą su žmonėmis, kad būtų galima greitai, efektyviai ir kokybiškai atlikti vertimus, kurie laikui bėgant tampa išmanesni.

Pagrindinės savybės ir privalumai

• AI veikiamas vertimas: Išskirtinis „Unbabel“ bruožas yra DI pagrįstos vertimo galimybės. Ji greitai apdoroja klientų užklausas ir paslaugų užklausas keliomis kalbomis, siūlydama greitus ir tikslius vertimus, kad klientų poreikiai būtų ne tik suprantami, bet ir operatyviai į juos.
• Besiūlė integracija: „Unbabel“ sklandžiai integruojasi į esamas klientų aptarnavimo sistemas, sumažindama veikimo trintį. Pagalbiniai agentai gali tęsti savo darbą žinomoje aplinkoje, tuo pat metu naudodamiesi vertimo paslaugomis, užtikrindami tęstinumą ir efektyvumą.
• Pasaulinis prieinamumas: Palaikydama daugybę kalbų, „Unbabel“ leidžia įmonėms patenkinti savo klientų bazės kalbinę įvairovę. Tai ypač svarbu tokiose pramonės šakose kaip elektroninė prekyba, SaaS ir kitose srityse, kur pasaulinis pasiekiamumas yra norma.
• Patobulinta klientų patirtis: Panaikindama kalbos barjerus, Unbabel leidžia įmonėms teikti tikrai įtraukią klientų patirtį. Klientai iš įvairių kalbų gali sklandžiai bendrauti, ugdydami pasitikėjimą, lojalumą ir teigiamus atsiliepimus.
• Mastelio keitimas ir efektyvumas: „Unbabel“ yra platforma, paruošta augti kartu su įmonėmis. Jis patenkina išaugusį paslaugų poreikį nepakenkiant vertimų kokybei ar klientų aptarnavimo operacijų efektyvumui, užtikrinant lankstumą ir pritaikomumą.

Siekdama puikios tarpvalstybinės klientų patirties, „Unbabel“ supaprastina daugiakalbius palaikymo pokalbius.

Susijęs: 10 geriausių „viskas viename“ AI įrankių 2023 m.: reitinguojama

8. MateCat – atvirojo kodo vaizdo įrašų vertėjas

MateCat yra nemokama internetinė atvirojo kodo programinė įranga, teikianti kompiuterinio vertimo (CAT) įrankį vertėjams, vertimo įmonėms ir verslo vartotojams. Jis palaiko daugiau nei 80 failų formatų ir „Google“ disko failų. „MateCat“ sukurta siekiant sumažinti žodžių skaičių, integruojant didžiausią pasaulyje vertimo atmintį „MyMemory“ ir pasaulyje pirmaujantį mašininio vertimo variklį „ModernMT“. Tai pirmoji kalbų operacijų platforma, kurią varo nuolat veikiantis AI, suteikiantis įmonėms galimybę prireikus atlikti žmogaus peržiūrą. 

Galite tinkinti darbo eigą pagal savo verslo tikslus ir sukonfigūruoti vertimus, kad būtų užtikrintas greitis, kokybė ir kaina, atitinkanti jūsų poreikius pagal rinką arba turinio tipą. Naudodami unikalų „MateCat“ AI kokybės įvertinimą, galėsite matyti našumą, kad pamatytumėte, koks jūsų vertimų reitingas ir kur galite juos optimizuoti. Vertėjams, norintiems valdyti mokymo duomenis ir integraciją, „MateCat“ siūlo atvirą momentinio vaizdo įrašų vertimo sistemą.

Pagrindinės savybės ir privalumai

• Platus failo formato palaikymas: „MateCat“ sukurta valdyti daugiau nei 80 failų formatų, todėl tai yra universalus įrankis vertimo profesionalams, dirbantiems su įvairių tipų turiniu. Be to, jis sklandžiai integruojamas su „Google“ disku, supaprastindamas prieigą prie debesies pagrįstų dokumentų ir darbo su jais procesą.
• Vertimo atminties integravimas: Integracija su MyMemory, viena didžiausių vertimo atminties duomenų bazių pasaulyje, leidžia vertėjams naudotis didžiule ankstesnių vertimų saugykla, pagerinant nuoseklumą ir sumažinant žodžių skaičių, o tai galiausiai padidina vertimo efektyvumą.
• Mašininio vertimo meistriškumas: Su ModernMT kaip mašininio vertimo varikliu, MateCat naudoja pažangiausias technologijas, kad teiktų aukštos kokybės mašininį vertimą. Ši funkcija gali būti vertingas laiko taupymo ir atskaitos taškas vertėjams, žymiai padidinantis našumą.
• Pritaikomos darbo eigos: „MateCat“ suteikia įmonėms galimybę pritaikyti vertimo darbo eigą, kad jos atitiktų konkrečius tikslus. Nesvarbu, ar tikslas yra greitis, kokybė ar ekonomiškumas, „MateCat“ gali būti sukonfigūruotas taip, kad atitiktų šiuos reikalavimus ir patenkintų unikalius įvairių rinkų ir turinio tipų poreikius.
• AI kokybės įvertinimas: Išskirtinis „MateCat“ bruožas yra AI kokybės įvertinimas, suteikiantis skaidrų vertimo našumo vaizdą. Ši funkcija leidžia vartotojams įvertinti vertimų kokybę, nustatyti tobulinimo sritis ir optimizuoti vertimo procesus, užtikrinant, kad galutinis produktas atitiktų jų lūkesčius.

9. Kapwing: kūrybiškumo skatinimas naudojant vaizdo įrašų redagavimą internetu

Kapwing yra bendradarbiaujanti internetinė turinio kūrimo platforma, kurią galite naudoti vaizdo įrašams redaguoti ir turiniui kurti. Ji siūlo platų įrankių ir funkcijų, padedančių greitai ir lengvai kurti aukštos kokybės vaizdo įrašus, asortimentą. „Kapwing“ vaizdo įrašų rengyklėje yra vilkimo laiko juosta, kurią lengva išmokti, nepaisant įgūdžių lygio. Naudodami „Kapwing“ galite kurti vaizdo įrašus socialinei žiniasklaidai, „YouTube“ ar bet kuriai kitai platformai.

„Kapwing“ vaizdo įrašo į tekstą keitiklis yra lengviausias būdas gauti tikslią vaizdo įrašo nuorašą vienu paspaudimu. Galite akimirksniu perrašyti vaizdo įrašą į tekstą ir vienu paspaudimu paversti bet kurį vaizdo įrašą rašytiniu turiniu. Naudodami „Kapwing“ vaizdo įrašo į tekstą keitiklį, turėsite tiksliausius subtitrus ir teksto nuorašus, kuriuos galėsite bendrinti su bet kuo internete. Nuo vaizdo įrašo iki teksto, atsisiųskite teksto failą pageidaujamu failo formatu .TXT, .SRT arba .VTT, kad būtų lengva bendrinti ir suderinti.

„Kapwing“ taip pat siūlo daugybę kitų funkcijų, tokių kaip subtitrų generavimas, išmanusis kirpimas, dydžio keitimas ir fono šalinimo priemonė. Naudodami išmanųjį „Kapwing“ fono pašalinimo įrankį galite nemokamai izoliuoti žmones nuo vaizdo įrašo fono be žalio ekrano.

• Bendradarbiavimo internetinė turinio kūrimo platforma: „Kapwing“ suteikia bendradarbiavimo erdvę, kurioje keli vartotojai gali kartu dirbti vaizdo projektuose vienu metu. Ši funkcija idealiai tinka komandoms, todėl jos gali sklandžiai bendradarbiauti kuriant turinį.
• Patogi vartotojui vaizdo įrašų rengyklė: Platformoje yra patogus vaizdo įrašų rengyklė su nuvilkimo laiko juosta. Ši sąsaja skirta pritaikymui, leidžianti tiek pradedantiesiems, tiek patyrusiems vartotojams efektyviai naršyti ir redaguoti vaizdo įrašus.
• Aukštos kokybės vaizdo įrašų kūrimas: „Kapwing“ suteikia vartotojams galimybę greitai ir be pastangų kurti aukštos kokybės vaizdo įrašus. Nesvarbu, ar kuriate turinį socialinei žiniasklaidai, profesionaliems pristatymams ar asmeniniams projektams, platformoje yra įrankių, leidžiančių pasiekti puikių rezultatų.
• Vaizdo įrašo į tekstą keitiklis: „Kapwing“ turi vaizdo įrašo į tekstą keitiklį, kuris užtikrina tikslius vaizdo įrašų nuorašus. Vartotojai gali lengvai perrašyti vaizdo įrašus į tekstą paprastu paspaudimu, supaprastindamas rašytinio turinio kūrimo iš vaizdo medžiagos procesą.
• Tekstinių failų atsisiuntimo formatai:Kai vaizdo įrašai yra transkribuojami, „Kapwing“ leidžia vartotojams atsisiųsti tekstinį turinį įvairiais formatais, įskaitant .TXT, .SRT arba .VTT. Šis lankstumas užtikrina, kad perrašytas turinys gali būti naudojamas įvairiose programose ir platformose.

Susijęs: 8 geriausi nemokami AI veido keitikliai internete 2023 m.: apsikeiskite veidais su draugais ir įžymybėmis

Pagrindinės galimybės, kurių reikia ieškoti

Vertinant momentinius vaizdo įrašų vertimo įrankius, reikia atkreipti dėmesį į keletą svarbiausių galimybių:

• Palaikomų kalbų skaičius – Siekite daugiau nei 100 kalbų.
• Vertimo tikslumas naudojant neuroninį mašininį vertimą – bendromis kalbomis turėtų siekti 85 %+.
• Kalbos atpažinimo kokybė – turi tvarkyti neformalią, kirčiuotą ir triukšmingą kalbą.
• Platformos prieinamumas – Programėlės mobiliesiems, darbalaukis, žiniatinklis pagerina prieigą.
• Integracijos – API ir platformos integravimas palengvina daugiakalbių subtitrų pridėjimą.
• Tinkinimas – žodyno, darbo eigos, mokymo duomenų valdikliai sudėtingiems naudojimo atvejams.
• Kainodaros modelis – už minutę, žodį, prenumeratos planai turi kompromisų.
• Naudojimo atvejų optimizavimas – įvertinkite specializaciją susitikimams, žiniasklaidai, kelionėms, pagalbai ir kt.

Kada naudoti momentinį vaizdo įrašų vertėją

Štai keletas populiariausių naudojimo atvejų, kai AI vaizdo įrašų vertimas realiuoju laiku siūlo didelę vertę:

Susitikimai – Įgalinkite sklandų pasaulinių komandų bendradarbiavimą pašalindami kalbos barjerus naudodami tiesioginį vertimą.

Medijos lokalizavimas – Automatiškai generuokite daugiakalbius subtitrus, kad padidintumėte platinimą ir pasiekiamumą.

Prieinamumas - Pagerinkite kurčiųjų ir neprigirdinčiųjų patirtį naudodami automatinius subtitrus.

Kalbos mokymasis - Padidinkite supratimą ir sustiprinkite pamokas skaitydami kartu su vertimais.

Kelionė - Išverskite lokalizuotus kelionių vaizdo įrašus, keliones ir nuorodas tyrinėdami nepažįstamas vietas.

Pagalba klientams - Padėkite naudotojams visame pasaulyje ir pagerinkite patirtį pašalindami kalbos skirtumus.

Pasaulinis vaizdo įrašų platinimas – Išplėskite pasiekiamumą ir įtraukimą išversdami ir pridėdami antraštes įvairiai auditorijai.

Momentinio vaizdo įrašų vertimo ateitis

Viena iš tokių tendencijų – sprendimų, leidžiančių žiūrovams mėgautis autentiškesniais originalios medžiagos vertimais, kūrimas. Šie sprendimai naudoja pakopinio kalbos atpažinimo, neuroninio mašininio vertimo ir kalbos sintezės modulius generuoti išverstus vaizdo įrašus ir dubliuotas daugeliu kalbų. Sujungus šias technologijas į vieną automatinį mechanizmą, įmonės gali sukurti ekonomiškai pelningas, greitas ir gana tikslias vaizdo lokalizacijas.

Be to, "YouTube" paskelbė apie planus patobulinti vaizdo įrašų vertimo galimybes naudodama dirbtinio intelekto dubliavimo įrankius. Šio naujovinimo tikslas – suteikti kūrėjams greitą ir paprastą būdą išversti turinį į kalbas, kuriomis jie nemoka. „Google“ taip pat pristatė savo „Universal“. Vertėjas, kuris naudoja galingus algoritmus ir išsamius kalbos duomenis, kad vaizdo įrašuose būtų galima išversti sakytinę kalbą realiuoju laiku.

Kitos platformos kaip Kapwing siūlo internetines vaizdo įrašų vertimo paslaugas, kurios palaiko daugiau nei 70 kalbų. Šios paslaugos leidžia vartotojams įkelti savo turinį, automatiškai generuoti subtitrus ir nuorašus ir akimirksniu išversti juos į pasirinktą kalbą.

Momentinio vaizdo įrašų vertimo ateitį lemia AI ir mašininio mokymosi pažanga. Dėl šių technologijų įmonėms ir kūrėjams lengviau nei bet kada anksčiau įveikti kalbos barjerus ir pasiekti pasaulinę auditoriją. AI ir toliau tobulėjant, galime tikėtis dar daugiau novatoriškų sprendimų, kurie nulems vaizdo įrašų vertimo ateitį.

Išvada

Momentinis vaizdo įrašų vertimas, skatinamas dirbtinio intelekto, panaikina kalbos barjerus, kad suteiktų pasaulinę prieigą ir įtraukimą į vaizdo įrašų turinį. Pirmaujantys sprendimai, tokie kaip „Claro Translate“, atveria daugybę galimybių, nes labai tikslūs subtitrai ir vertimai, kuriuos užtikrina sparčiai tobulėjantis mašininis mokymasis.

Skaityti daugiau susijusių temų:

• „Google“ pristato AI funkciją, leidžiančią išversti tekstą iš vaizdų
• 10 geriausių nemokamų dirbtinio intelekto vaizdo padidinimo ir didinimo priemonių 2023 m