I 9 migliori traduttori video istantanei AI nel 2023: a confronto

I contenuti video vengono prodotti e consumati a ritmi record a livello globale. Tuttavia, le barriere linguistiche inibiscono la visione e la condivisione oltre confine. I traduttori video istantanei con intelligenza artificiale abbattono queste barriere attraverso la traduzione e il sottotitolaggio in tempo reale. Questa guida mette a confronto i 9 migliori traduttori video basati sull'intelligenza artificiale nel 2023 in base a precisione, funzionalità, casi d'uso e prezzi.

Come funzionano i traduttori video istantanei?

Un traduttore video istantaneo AI utilizza il riconoscimento vocale avanzato e la traduzione automatica neurale per generare automaticamente sottotitoli, didascalie e sovrapposizioni in un'altra lingua durante la riproduzione del video. Innanzitutto, il flusso video o audio dal vivo viene inserito in un algoritmo di sintesi vocale che lo trascrive in sottotitoli di testo che riflettono le parole pronunciate. Successivamente, questo testo viene inserito in un modello di traduzione automatica neurale addestrato su enormi set di dati per produrre risultati di testo tradotti.

I principali vantaggi offerti dalla traduzione video istantanea includono:

• Rimuovere le barriere linguistiche per aumentare la distribuzione e il pubblico globali
• Migliorare l'accessibilità per gli spettatori non udenti e con problemi di udito
• Consentire un apprendimento linguistico coinvolgente leggendo le traduzioni durante l'ascolto
• Riduzione dei costi e degli sforzi rispetto alla traduzione umana
• Aumentare la condivisione dei contenuti e il coinvolgimento tra le comunità linguistiche
• Automatizzazione dei flussi di lavoro intensivi di sottotitolazione e localizzazione

Successivamente, esploriamo i 9 migliori strumenti di traduzione video istantanea AI disponibili oggi e come si confrontano.

Foglio comparativo dei migliori traduttori video istantanei AI

Traduttore video AI	Precisione	Lingue supportate
veed.io	98%	125
Traduci One2One	80%	60
Studio Andovar	80%	100
DeepL Traduttore	90%	10
iTranslate Trascrivi	80%	80
Assomiglia all'IA	85%	100
Unbabele	85%	50
Mate Cat	80%	130
Kapwing	80%	100

1. Veed.io: libera l'accessibilità globale con la traduzione video istantanea basata sull'intelligenza artificiale

veed.io si è saldamente affermata come attore leader nel 2023. Questa piattaforma innovativa offre uno strumento di traduzione video istantanea, progettato per consentire a creatori, aziende e individui di rompere le barriere linguistiche e rendere i loro contenuti universalmente accessibili. Con il supporto di oltre 125 lingue e un impressionante tasso di precisione del 98.5%, Veed.io stabilisce un nuovo standard nel mondo della traduzione video basata sull'intelligenza artificiale.

Veed.io: traduzione video AI online

Il traduttore video istantaneo di Veed.io è uno strumento trasformativo che consente agli utenti di tradurre i propri video senza sforzo in una moltitudine di lingue, garantendo che i loro contenuti possano raggiungere un pubblico globale. Che tu sia un creatore di contenuti che cerca di ampliare il proprio pubblico o un'azienda che mira ad espandere la propria portata globale, Veed.io ti fornisce le funzionalità per aggiungere sottotitoli generati automaticamente in una vasta gamma di lingue, tra cui inglese, spagnolo, francese, cinese , arabo e russo. Questo livello di diversità linguistica garantisce che i tuoi contenuti rimangano contestualmente pertinenti e coinvolgenti per gli spettatori di tutto il mondo.

Processo di traduzione video semplice

Usare il traduttore video di Veed.io è un'esperienza senza soluzione di continuità. Ecco come funziona:

1. Carica o registra: inizia caricando i tuoi contenuti audio o video sulla piattaforma Veed.io. Che tu abbia contenuti preregistrati o desideri registrarli sul momento, il processo è semplice.
2. Trascrivi e traduci: seleziona la lingua di destinazione per la tua traduzione e lascia che lo strumento basato sull'intelligenza artificiale di Veed.io faccia la sua magia. La piattaforma trascrive e traduce istantaneamente il contenuto del tuo video, assicurandoti di ricevere traduzioni accurate e contestualmente significative.
3. Comodità online: Veed.io funziona interamente online, eliminando la necessità di scaricare o installare qualsiasi software. Questa accessibilità ti garantisce di poter tradurre i tuoi contenuti praticamente da qualsiasi luogo con una connessione Internet.

Principali caratteristiche e vantaggi

• Traduzione video istantanea: Il traduttore video di Veed.io offre una traduzione rapida, quasi in tempo reale, con un impressionante tasso di precisione del 98.5%, garantendo che i tuoi video abbiano risonanza presso il pubblico globale.
• Supporto multilingue: Con il supporto di oltre 125 lingue, Veed.io garantisce che i tuoi contenuti possano raggiungere un pubblico con background linguistici diversi.
• Accesso in linea: Veed.io è interamente basato sul web, eliminando la necessità di download di software. Questa accessibilità garantisce che tu possa creare e tradurre contenuti da qualsiasi luogo con una connessione Internet.
• Sottotitoli automatici: Veed.io semplifica il processo di aggiunta di sottotitoli multilingue ai tuoi video, migliorandone l'accessibilità e il coinvolgimento.
• Caratteristiche aggiuntive: Oltre alla traduzione, Veed.io offre una suite di funzioni di editing video, inclusa la generazione di sottotitoli, il taglio intelligente, il ridimensionamento e la rimozione dello sfondo.

Veed.io è l'incarnazione della traduzione video accessibile, versatile e ad alta precisione. La sua gamma di funzionalità e vantaggi consente ai creatori di contenuti di rendere i propri contenuti accessibili a livello globale, in risonanza con il pubblico di tutto il mondo. Che tu sia un creatore di contenuti professionale o un individuo che cerca di condividere i tuoi video con un pubblico diversificato, Veed.io garantisce che le barriere linguistiche non siano più un ostacolo, ma un ponte verso la portata e il coinvolgimento globali.

Leggi Anche: I migliori 12 redditi passivi AI e ChatGPT Idee nel 2023

2. Traduci One2One – Specializzato per riunioni

Traduci One2One è una soluzione innovativa basata sull'intelligenza artificiale che si concentra su uno degli aspetti più critici e stimolanti della comunicazione interculturale: l'interpretazione in tempo reale durante le riunioni. Poiché il panorama aziendale globalizzato continua ad espandersi, le organizzazioni e gli individui spesso si impegnano in riunioni e discussioni con partecipanti che parlare lingue diverse. Translate One2One interviene come strumento specializzato su misura per questo scenario di comunicazione unico e complesso.

Il segno distintivo di Translate One2One è la sua costante dedizione nel facilitare riunioni multilingue produttive e senza interruzioni. Sebbene la tecnologia alla base di questa IA non sia esplicitamente delineata nelle informazioni disponibili, il suo impatto e la sua utilità sono evidenti nel suo approccio specializzato. Lo strumento è progettato per fornire servizi di interpretariato istantanei, garantendo che la lingua non costituisca più un ostacolo a una comunicazione efficace durante le riunioni. Questa capacità ha un significato immenso in vari contesti professionali, che vanno dalle trattative commerciali internazionali alle discussioni diplomatiche e alle collaborazioni accademiche.

Principali caratteristiche e vantaggi

• Precisione in tempo reale: Translate One2One si distingue per la sua eccezionale precisione di traduzione in tempo reale. In un ambiente ad alto rischio come una riunione, dove la comunicazione precisa è fondamentale, questa caratteristica è indispensabile. Garantisce che le sfumature, il contesto e le intenzioni dei relatori siano trasmessi in modo accurato a tutti i partecipanti, indipendentemente dalla loro lingua madre.
• Supporto multilingue: Translate One2One copre un ampio spettro di lingue, consentendo alle riunioni di essere più inclusive e accessibili a partecipanti provenienti da contesti linguistici diversi. Questo ampio supporto linguistico garantisce che nessuno si senta escluso a causa delle differenze linguistiche.
• Integrazione senza problemi: Lo strumento si integra perfettamente in varie piattaforme di riunione, fisiche o virtuali. Questa integrazione semplifica il processo di conduzione di riunioni multilingue e migliora l'esperienza complessiva per tutti i partecipanti.
• Inclusività e accessibilità: Translate One2One va oltre l'abbattimento delle barriere linguistiche; migliora inoltre l'inclusività fornendo sottotitoli in tempo reale. Ciò avvantaggia non solo le persone non udenti o con problemi di udito, ma anche le persone che preferiscono seguire i contenuti parlati con i sottotitoli.
• Ambiente di apprendimento ottimale: Lo strumento crea un ambiente di apprendimento ideale per gli studenti di lingue. I partecipanti alla riunione possono ascoltare il contenuto originale mentre leggono le traduzioni, offrendo un'esperienza olistica di apprendimento della lingua.
• Efficienza e risparmio sui costi: Lo strumento automatizza il processo di traduzione, riducendo significativamente i tempi e i costi associati ai servizi di traduzione umana. Questo è un vantaggio sostanziale nelle riunioni in cui il tempo è spesso essenziale. Garantisce inoltre che l'attenzione rimanga sul contenuto dell'incontro piuttosto che sulla logistica linguistica.
• Collaborazione avanzata: Translate One2One svolge un ruolo fondamentale nel promuovere la collaborazione e l'impegno oltre i confini linguistici. Incoraggia la condivisione delle conoscenze, il brainstorming e il processo decisionale tra un gruppo eterogeneo di professionisti.
• Localizzazione semplice: Gli sforzi di localizzazione sono semplificati con Translate One2One. Il contenuto può essere adattato a mercati specifici, garantendo che il messaggio risuoni presso il pubblico locale e aderisca alle preferenze regionali.

Anche se Translate One2One eccelle nella traduzione di riunioni specializzate, è importante riconoscere l'esistenza di altri Servizi di traduzione basati sull'intelligenza artificiale che soddisfano una vasta gamma di applicazioni. Alcune alternative degne di nota includono:

• Traduttore Microsoft: Il servizio di traduzione di Microsoft offre traduzione in tempo reale e supporta una moltitudine di lingue. È ampiamente utilizzato in varie applicazioni, comprese riunioni e presentazioni.
• Traduttore linguistico IBM Watson: L'offerta di IBM è nota per le sue capacità e versatilità di intelligenza artificiale. Può essere integrato in numerose applicazioni, rendendolo adatto alle riunioni.

Per riunioni di lavoro ed eventi con un pubblico globale, Translate One2One è stato creato appositamente per consentire un'interpretazione fluida in tempo reale.

3. Andovar Studio: piattaforma leader nella localizzazione dei media

Nel vivace panorama dei media digitali, la domanda di localizzazione dei contenuti non è mai stata così pronunciata. Mentre il pubblico di tutto il mondo accede a una gamma in continua espansione di contenuti digitali, colmare le lacune linguistiche e culturali diventa un compito arduo defielemento fondamentale per la creazione e la distribuzione di contenuti di successo. 

In prima linea in questo movimento di trasformazione c’è Studio Andovar, un leader illustre nella localizzazione dei media. Nell'anno 2023, l'importanza di Andovar Studio è indiscutibile, poiché offre una piattaforma olistica che unisce tecnologia all'avanguardia e competenza linguistica per facilitare l'adattamento dei contenuti digitali per un pubblico globale.

Andovar Studio è più di un semplice servizio; incarna l'evoluzione della localizzazione dei contenuti. Questa piattaforma testimonia la simbiosi tra tecnologia avanzata e creatività umana, colmando perfettamente il divario tra culture e lingue diverse. Fornisce ai creatori di contenuti, alle società di media e alle istituzioni educative gli strumenti e le risorse per garantire che i loro messaggi raggiungano il pubblico di tutto il mondo. Sebbene i dettagli specifici sulla tecnologia AI sottostante non siano immediatamente disponibili, la reputazione della piattaforma come leader nel campo della localizzazione dei media la dice lunga sulle sue capacità.

Principali caratteristiche e vantaggi

• Soluzioni di localizzazione complete: Andovar Studio offre un ampio spettro di servizi, dalla traduzione video e audio e sottotitolaggio alla registrazione di voci fuori campo e all'adattamento di testi. Questa suite completa di servizi di localizzazione garantisce che i creatori di contenuti possano adattare perfettamente il proprio materiale al pubblico globale.
• Supporto linguistico esperto: Dietro le quinte, Andovar Studio impiega un team di abili linguisti, traduttori e doppiatori. La loro esperienza è fondamentale per garantire una localizzazione della massima qualità, preservando il contesto e le sfumature culturali del contenuto originale.
• Portata globale: Grazie alla capacità di localizzare i contenuti in numerose lingue, Andovar Studio consente ai creatori di contenuti di raggiungere un pubblico globale. Che si tratti di una campagna di marketing, di materiale di e-learning o di un video di intrattenimento, la piattaforma è attrezzata per far risuonare i contenuti con gli spettatori di tutto il mondo.
• Efficienza e velocità: La tempestività è spesso un fattore critico nella distribuzione dei contenuti. Andovar Studio lo riconosce e impiega flussi di lavoro efficienti, che sono cruciali in un'epoca di rapida crescita produzione di contenuti. La piattaforma semplifica il processo di localizzazione per garantire che i contenuti siano pronti per il rilascio il più rapidamente possibile.
• Tecnologia adattiva: Sebbene la competenza umana sia fondamentale nella localizzazione, Andovar Studio sfrutta anche una tecnologia all'avanguardia per migliorare l'efficienza. Ove appropriato, vengono utilizzati strumenti di automazione e basati sull’intelligenza artificiale per facilitare il processo e mantenere la coerenza.

Leggi Anche: I migliori 10 generatori di headshot AI del 2023: immagini del profilo professionale

4. DeepL Translate: la traduzione di testo più accurata

DeepL Traduttore è sinonimo di conversione linguistica eccezionalmente accurata, stabilendo lo standard di riferimento per la traduzione automatica. La sua reputazione è saldamente radicata nella sua capacità di fornire traduzioni che catturano fedelmente il contesto ricco di sfumature e le complessità del testo di partenza.

L'importanza di DeepL Translate è una testimonianza delle capacità di trasformazione della traduzione automatica neurale. 

Sebbene le complessità tecniche specifiche della sua architettura AI rimangano confidenziali, le sue prestazioni eccezionali testimoniano la sua abilità. Offerto da apprendimento profondo modelli addestrati su estesi set di dati multilingue, DeepL Translate si distingue per la sua capacità di cogliere le sottigliezze del linguaggio, rendendolo un compagno fidato per chiunque richieda niente di meno che precisione nelle proprie esigenze di conversione linguistica.

Principali caratteristiche e vantaggi

• Precisione insuperabile: La caratteristica distintiva di DeepL Translate è la sua precisione. Trascende la semplice sostituzione delle parole, immergendosi in profondità nella sintassi, nella semantica e nel contesto delle frasi. Ciò garantisce che il testo tradotto mantenga l'essenza dell'originale, un aspetto fondamentale per applicazioni professionali, accademiche e letterarie.
• Versatilità multilingue: DeepL Translate non si limita a una manciata di lingue; offre servizi di traduzione per una vasta gamma di lingue, comprendendo le principali lingue globali e quelle meno comunemente parlate. Questa ampia copertura linguistica lo rende uno strumento prezioso per gli utenti che abbracciano una moltitudine di background linguistici.
• Interfaccia intuitiva: L'interfaccia utente di DeepL Translate è progettata per essere facile da usare e accessibile. La sua semplicità nasconde la complessa tecnologia della rete neurale in esecuzione in background, fornendo agli utenti un'esperienza di traduzione fluida e senza sforzo.
• Aiutare l'apprendimento delle lingue: Oltre alla sua utilità professionale, DeepL Translate costituisce un prezioso aiuto per gli studenti di lingue. Gli utenti possono inserire testo nella loro lingua madre e ottenere traduzioni nella lingua di destinazione, aiutandoli a comprendere la struttura e il vocabolario della lingua.
• Privacy e sicurezza: DeepL Translate attribuisce grande importanza alla privacy degli utenti e alla sicurezza dei dati. Si distingue per non memorizzare input o traduzioni degli utenti, salvaguardando le informazioni sensibili da occhi indiscreti.

5. iTranslate Transcribe: ottimizzato per i viaggi

iTranslate Trascrivi, una figura di spicco nel 2023, entra sotto i riflettori come soluzione specializzata meticolosamente progettata per soddisfare le esigenze uniche dei viaggiatori. Focalizzata principalmente sulla traduzione video, questa piattaforma innovativa fornisce ai giramondo un kit di strumenti versatile che va oltre il colmamento delle lacune linguistiche: garantisce che i viaggi internazionali non siano solo accessibili ma un'esperienza coinvolgente e coinvolgente.

iTranslate Transcribe essenzialmente redefimigliora l'esperienza del viaggiatore offrendo una soluzione sofisticata all'annosa sfida delle differenze linguistiche. Mentre i dettagli tecnici specifici sul funzionamento interno della sua intelligenza artificiale rimangono proprietari, l’impatto e la funzionalità della piattaforma la dicono lunga sul suo approccio incentrato sui viaggiatori. Serve come un potente alleato per le persone che navigano in territori stranieri, offrendo una serie di strumenti e funzionalità su misura per migliorare la comprensione, l'esplorazione e la comunicazione nel panorama diversificato e in continua evoluzione dei viaggi globali.

Principali caratteristiche e vantaggi

• Traduzione video in tempo reale: La caratteristica principale di iTranslate Transcribe è la sua capacità di traduzione video in tempo reale. I viaggiatori possono puntare il proprio dispositivo verso contenuti video, come segnali stradali, menu o video informativi, e ricevere traduzioni istantanee. Questa funzionalità consente ai viaggiatori di immergersi nella cultura locale, navigare in ambienti sconosciuti e comprendere contenuti in lingua straniera con una facilità senza precedenti.
• Accessibilità in movimento: Progettato pensando ai viaggiatori in movimento, iTranslate Transcribe è accessibile tramite smartphone e tablet, garantendo che l'assistenza linguistica sia sempre a portata di mano. La sua interfaccia utente intuitiva lo rende un compagno di viaggio essenziale che sta comodamente nel palmo della tua mano.
• Assistenza linguistica: iTranslate Transcribe supporta traduzioni per una moltitudine di lingue, consentendo ai viaggiatori di comunicare e comprendere contenuti in diverse regioni. Dalle questioni pratiche come l'interpretazione dei segnali stradali all'esplorazione delle profondità delle tradizioni culturali, la piattaforma garantisce che le barriere linguistiche non ostacolino l'esplorazione.
• Esplorazione culturale: Viaggiare non significa semplicemente visitare nuovi posti; si tratta di immergersi in culture diverse. iTranslate Transcribe facilita l'esplorazione culturale fornendo contesto e significato, consentendo ai viaggiatori di interagire con contenuti, tradizioni e costumi locali. Ciò va oltre la natura transazionale del linguaggio e apre le porte a un’esperienza di viaggio più ricca.
• Convenienza ed efficienza: L'efficienza è spesso essenziale per i viaggiatori e iTranslate Transcribe è orientato a risparmiare tempo e a semplificare la comunicazione. Elimina la necessità di lunghi sforzi di traduzione manuale, garantendo che i viaggiatori possano concentrarsi sulla piena esperienza dell'ambiente circostante.

Per i viaggiatori che esplorano paesi stranieri, iTranslate Transcribe fornisce utili traduzioni video su richiesta.

Leggi Anche: I 10 migliori generatori di deepfake AI per foto e video nel 2023

6. Assomiglia all'intelligenza artificiale: il principale traduttore di videochiamate

Assomiglia all'IA si presenta come una soluzione trasformativa progettata per soddisfare la pressante esigenza di una traduzione efficace delle videochiamate. Centra la sua attenzione su redeficreando conversazioni video in tempo reale, reinventando in definitiva il modo in cui le persone comunicano in un mondo che sta diventando sempre più interconnesso e diversificato.

Resemble AI incarna una piattaforma all'avanguardia all'avanguardia nella traduzione delle videochiamate. Integrando perfettamente la tecnologia AI avanzata, offre agli utenti la possibilità di impegnarsi in servizi di traduzione e interpretazione in tempo reale durante le videochiamate. Anche se gli intricati dettagli tecnici dell'architettura AI di Resemble AI potrebbero rimanere proprietari, il suo impatto tangibile la dice lunga sul suo potenziale innovativo. La piattaforma è impegnata a rivoluzionare il panorama delle videochiamate, consentendo a individui, aziende e organizzazioni di impegnarsi in conversazioni internazionali senza la gravosa presenza di barriere linguistiche.

Principali caratteristiche e vantaggi

• Traduzione di videochiamate in tempo reale: Il fiore all'occhiello di Resemble AI è la sua capacità di fornire una traduzione istantanea durante le videochiamate. Questa funzionalità trasformativa consente agli utenti di impegnarsi in conversazioni fluide e ininterrotte con persone che parlano lingue diverse, abbattendo le barriere e consentendo connessioni più profonde.
• Accessibilità globale: Resemble AI vanta il supporto per un'ampia gamma di lingue, garantendo che gli utenti possano conversare con persone provenienti da contesti linguistici diversi. Questo ampio supporto linguistico amplia gli orizzonti della comunicazione globale, favorendo le connessioni oltre i confini.
• Comunicazione aziendale e professionale migliorata: Nell'ambiente aziendale globale, Resemble AI semplifica la comunicazione fornendo traduzioni precise e affidabili durante teleconferenze internazionali, trattative e riunioni con i clienti. Ciò porta a una maggiore efficienza, collaborazione e produttività complessiva.
• Connessione personale oltre i confini: Al di là delle sue applicazioni professionali, Resemble AI coltiva connessioni personali con amici e familiari in tutto il mondo. Elimina le barriere alle interazioni sociali, consentendo agli utenti di impegnarsi in conversazioni sincere con i propri cari, indipendentemente dalle differenze linguistiche.
• Interfaccia intuitiva: Il design intuitivo della piattaforma garantisce che le persone, indipendentemente dal loro background tecnico, possano facilmente integrarla nei flussi di lavoro delle videochiamate. L'interfaccia intuitiva garantisce un'esperienza utente fluida e naturale.

Per abbattere istantaneamente le divisioni linguistiche durante le vendite e le conversazioni con i clienti, Resemble AI è progettato appositamente per questo compito.

7. Unbabel: traduzione dell'assistenza clienti basata sull'intelligenza artificiale

Unbabele è una piattaforma di traduzione umana basata sull'intelligenza artificiale che combina la traduzione automatica neurale con l'apprendimento automatico e un modello di crowdsourcing per differenziarsi da altri fornitori di servizi di traduzione. È la prima piattaforma per le operazioni linguistiche alimentata da un'intelligenza artificiale sempre attiva che consente alle aziende di avvalersi della revisione umana quando necessario. 

Unbabel automatizza dove possibile e coinvolge gli esseri umani dove necessario, restituendoti i risparmi. Puoi personalizzare i flussi di lavoro in base ai tuoi obiettivi aziendali e configurare le traduzioni per velocità, qualità e costi in linea con le tue esigenze in base al mercato o al tipo di contenuto. Con l'esclusiva stima della qualità basata sull'intelligenza artificiale di Unbabel, ottieni piena visibilità sulle prestazioni per vedere come si posizionano le tue traduzioni e dove puoi ottimizzare.

Unbabel si integra perfettamente con le tue app e piattaforme preferite per tradurre i tuoi flussi di lavoro esistenti su un palcoscenico globale. Offre una nuova integrazione di messaggistica Zendesk, fornendo traduzioni in tempo reale su WhatsApp. Unbabel rimuove la barriera linguistica ampliando le operazioni del servizio clienti, riducendo i costi e gestendo la crescita per creare esperienze cliente di livello mondiale. Unisce l'intelligenza artificiale avanzata con gli esseri umani per garantire traduzioni veloci, efficienti e di alta qualità che diventano più intelligenti nel tempo.

Principali caratteristiche e vantaggi

• Traduzione basata sull'intelligenza artificiale: La caratteristica distintiva di Unbabel sono le sue capacità di traduzione basate sull'intelligenza artificiale. Elabora rapidamente le domande dei clienti e le richieste di servizio in più lingue, offrendo traduzioni istantanee e accurate per garantire che le esigenze dei clienti non solo siano comprese ma affrontate tempestivamente.
• Integrazione senza problemi: Unbabel si integra perfettamente nei sistemi di assistenza clienti esistenti, riducendo gli attriti operativi. Gli agenti di supporto possono continuare il loro lavoro in ambienti familiari beneficiando al tempo stesso dei servizi di traduzione, garantendo continuità ed efficienza.
• Accessibilità globale: Grazie al supporto di un'ampia gamma di lingue, Unbabel fornisce alle aziende gli strumenti per soddisfare la diversità linguistica della loro base di clienti. Ciò è particolarmente fondamentale in settori come l’e-commerce, SaaS e altri, dove la portata globale è la norma.
• Esperienza del cliente migliorata: Abbattendo le barriere linguistiche, Unbabel consente alle aziende di offrire un'esperienza cliente veramente inclusiva. Clienti provenienti da contesti linguistici diversi possono comunicare senza problemi, favorendo fiducia, lealtà e feedback positivi.
• Scalabilità ed efficienza: Unbabel è una piattaforma pronta a crescere insieme alle imprese. Risponde alla crescente domanda di servizi senza compromettere la qualità delle traduzioni o l'efficienza delle operazioni di assistenza clienti, garantendo flessibilità e adattabilità.

Per eccellenti esperienze cliente transfrontaliere, Unbabel semplifica le conversazioni di supporto multilingue.

Leggi Anche: I 10 migliori strumenti AI tutto in uno nel 2023: classifica

8. MateCat: traduttore video open source

Mate Cat è un software gratuito, online e open source che fornisce uno strumento di traduzione assistita da computer (CAT) per traduttori, società di traduzione e utenti aziendali. Supporta oltre 80 formati di file e file di Google Drive. MateCat è progettato per ridurre il numero di parole integrando la memoria di traduzione più grande al mondo, MyMemory, e il motore di traduzione automatica leader a livello mondiale, ModernMT. È la prima piattaforma per le operazioni linguistiche alimentata da un'intelligenza artificiale sempre attiva che consente alle aziende di avvalersi della revisione umana quando necessario. 

Puoi personalizzare i flussi di lavoro in base ai tuoi obiettivi aziendali e configurare le traduzioni per velocità, qualità e costi in linea con le tue esigenze in base al mercato o al tipo di contenuto. Con l'esclusiva stima della qualità basata sull'intelligenza artificiale di MateCat, ottieni piena visibilità sulle prestazioni per vedere come si posizionano le tue traduzioni e dove puoi ottimizzare. Per i traduttori che desiderano il controllo sui dati di addestramento e sull'integrazione, MateCat fornisce un framework aperto di traduzione video istantanea.

Principali caratteristiche e vantaggi

• Supporto per un ampio formato di file: MateCat è progettato per gestire oltre 80 formati di file, rendendolo uno strumento versatile per i professionisti della traduzione che si occupano di una varietà di tipi di contenuto. Inoltre, si integra perfettamente con Google Drive, semplificando il processo di accesso e lavoro su documenti basati su cloud.
• Integrazione della memoria di traduzione: L'integrazione con MyMemory, uno dei più grandi database di memorie di traduzione al mondo, consente ai traduttori di attingere a un vasto archivio di traduzioni precedenti, migliorando la coerenza e riducendo il conteggio delle parole, migliorando in definitiva l'efficienza della traduzione.
• Abilità nella traduzione automatica: Utilizzando ModernMT come motore di traduzione automatica, MateCat sfrutta una tecnologia all'avanguardia per fornire traduzioni automatiche di alta qualità. Questa funzionalità può rappresentare un prezioso risparmio di tempo e un punto di riferimento per i traduttori, aumentando significativamente la produttività.
• Flussi di lavoro personalizzabili: MateCat consente alle aziende di personalizzare i flussi di lavoro di traduzione per allinearli ai loro obiettivi specifici. Che l'obiettivo sia la velocità, la qualità o l'efficienza dei costi, MateCat può essere configurato per soddisfare questi requisiti, soddisfacendo le esigenze specifiche di vari mercati e tipi di contenuti.
• Stima della qualità dell'intelligenza artificiale: Una caratteristica distintiva di MateCat è la stima della qualità dell'intelligenza artificiale, che fornisce una visione trasparente delle prestazioni della traduzione. Questa funzionalità consente agli utenti di valutare la qualità delle traduzioni, identificare le aree di miglioramento e ottimizzare i processi di traduzione, garantendo che il prodotto finale sia in linea con le loro aspettative.

9. Kapwing: potenziare la creatività con l'editing video online

Kapwing è una piattaforma collaborativa per la creazione di contenuti online che puoi utilizzare per modificare video e creare contenuti. Offre una vasta gamma di strumenti e funzionalità che ti aiutano a creare video di alta qualità in modo rapido e semplice. L'editor video di Kapwing presenta una sequenza temporale drag-and-drop facile da imparare indipendentemente dal livello di abilità. Puoi utilizzare Kapwing per creare video per i social media, YouTube o qualsiasi altra piattaforma.

Il convertitore da video a testo di Kapwing è il modo più semplice per ottenere una trascrizione video accurata in un solo clic. Puoi trascrivere istantaneamente un video in testo e trasformare qualsiasi video in contenuto scritto con un clic. Con il convertitore da video a testo di Kapwing, avrai i sottotitoli e la trascrizione del testo più accurati da condividere con chiunque online. Dal video al testo, scarica un file di testo nel formato file preferito .TXT, .SRT o .VTT per una facile condivisione e compatibilità.

Kapwing offre anche una serie di altre funzionalità come la generazione di sottotitoli, il taglio intelligente, il ridimensionamento e la rimozione dello sfondo. Con lo strumento intelligente di rimozione dello sfondo di Kapwing, puoi isolare le persone dallo sfondo di un video gratuitamente, senza schermo verde.

• Piattaforma collaborativa per la creazione di contenuti online: Kapwing fornisce uno spazio collaborativo in cui più utenti possono lavorare insieme su progetti video contemporaneamente. Questa funzionalità è ideale per i team, poiché consente loro di collaborare alla creazione di contenuti senza problemi.
• Editor video intuitivo: La piattaforma offre un editor video intuitivo con una sequenza temporale drag-and-drop. Questa interfaccia è progettata per l'accessibilità, consentendo sia agli utenti principianti che a quelli esperti di navigare e modificare i video in modo efficiente.
• Creazione video di alta qualità: Kapwing consente agli utenti di creare video di alta qualità in modo rapido e semplice. Che tu stia creando contenuti per social media, presentazioni professionali o progetti personali, la piattaforma fornisce gli strumenti per ottenere risultati raffinati.
• Convertitore da video a testo: Kapwing include un convertitore da video a testo che garantisce trascrizioni video accurate. Gli utenti possono trascrivi facilmente i video in testo con un semplice clic, semplificando il processo di creazione di contenuti scritti a partire da materiale video.
• Formati di download di file di testo:Una volta trascritti i video, Kapwing consente agli utenti di scaricare il contenuto testuale in vari formati, tra cui .TXT, .SRT o .VTT. Questa flessibilità garantisce che il contenuto trascritto possa essere utilizzato su diverse applicazioni e piattaforme.

Leggi Anche: I migliori 8 scambiatori di volti con intelligenza artificiale gratuiti online nel 2023: scambia volti con amici e celebrità

Funzionalità chiave da cercare

Quando si valutano gli strumenti di traduzione video istantanea, ecco alcune delle funzionalità più importanti da cercare:

• Numero di lingue supportate: punta a oltre 100 lingue.
• Precisione della traduzione utilizzando la traduzione automatica neurale: dovrebbe raggiungere l'85%+ per le lingue comuni.
• Qualità del riconoscimento vocale: deve gestire discorsi informali, accentati e rumorosi.
• Disponibilità della piattaforma – App per dispositivi mobili, desktop, web migliorano l'accesso.
• Integrazioni: le integrazioni API e piattaforma semplificano l'aggiunta di sottotitoli multilingue.
• Personalizzazione: controlli per vocabolario, flussi di lavoro, dati di addestramento per casi d'uso complessi.
• Modello di prezzo: i piani di abbonamento al minuto, a parola presentano ciascuno dei compromessi.
• Ottimizzazione dei casi d'uso: valutare la specializzazione per riunioni, media, viaggi, supporto, ecc.

Quando utilizzare un traduttore video istantaneo

Ecco alcuni dei principali casi d'uso in cui la traduzione video AI in tempo reale offre un valore elevato:

Incontri – Consenti una collaborazione perfetta per i team globali rimuovendo le barriere linguistiche attraverso l'interpretazione dal vivo.

Localizzazione multimediale – Genera automaticamente sottotitoli e didascalie multilingue per aumentare la distribuzione e l'accessibilità.

Accessibilità - Migliora l'esperienza degli spettatori non udenti e con problemi di udito grazie ai sottotitoli automatizzati.

Apprendimento delle lingue – Migliora la comprensione e rafforza le lezioni leggendo insieme le traduzioni.

Viaggio - Traduci video di viaggio, tour e indicazioni stradali localizzati quando esplori destinazioni sconosciute.

Servizio Clienti - Assisti gli utenti globali e migliora le esperienze eliminando le divisioni linguistiche.

Distribuzione video globale – Espandi la portata e il coinvolgimento traducendo e aggiungendo sottotitoli per un pubblico diversificato.

Il futuro della traduzione video istantanea

Una di queste tendenze è lo sviluppo di soluzioni che consentono agli spettatori di godere di traduzioni più autentiche del materiale originale. Queste soluzioni sfruttano il riconoscimento vocale a cascata, la traduzione automatica neurale e i moduli di sintesi vocale generare video tradotti e doppiato in numerose lingue. Combinando queste tecnologie in un unico meccanismo automatico, le aziende possono creare localizzazioni video economicamente redditizie, veloci e relativamente accurate.

Inoltre, YouTube ha annunciato l'intenzione di migliorare le proprie capacità di traduzione video utilizzando strumenti di doppiaggio basati sull'intelligenza artificiale. Questo aggiornamento ha lo scopo di fornire ai creatori un modo semplice e veloce per tradurre i propri contenuti in lingue che non parlano. Google ha anche presentato la sua Universal Traduttore, che sfrutta potenti algoritmi e ampi dati linguistici per consentire la traduzione in tempo reale della lingua parlata nei video.

Altre piattaforme simili Kapwing offrire servizi di traduzione video online che supportano oltre 70 lingue. Questi servizi consentono agli utenti di caricare i propri contenuti, generare automaticamente sottotitoli e trascrizioni e tradurli istantaneamente nella lingua prescelta.

Il futuro della traduzione video istantanea è guidato dai progressi dell’intelligenza artificiale e dell’apprendimento automatico. Queste tecnologie stanno rendendo più semplice che mai per le aziende e i creatori superare le barriere linguistiche e raggiungere un pubblico globale. Poiché l’intelligenza artificiale continua ad evolversi, possiamo aspettarci soluzioni ancora più innovative che daranno forma al futuro della traduzione video.

Conclusione

La traduzione video istantanea guidata dall'intelligenza artificiale abbatte le barriere linguistiche per fornire accesso globale e coinvolgimento per i contenuti video. Soluzioni leader come Claro Translate sbloccano un mondo di possibilità attraverso sottotitoli e traduzioni estremamente accurati grazie al rapido miglioramento dell'apprendimento automatico.

Leggi altri argomenti correlati:

• Google introduce la funzione AI che consente la traduzione del testo dalle immagini
• I migliori 10 upscaler e ingranditori di immagini AI gratuiti nel 2023