9 millors traductors de vídeo instantani d'IA el 2023: comparació

El contingut de vídeo s'està produint i consumint a un ritme rècord a nivell mundial. No obstant això, les barreres lingüístiques inhibeixen la visualització i l'intercanvi a través de les fronteres. Els traductors de vídeo instantani d'IA trencant aquestes barreres mitjançant la traducció i la subtitulació en temps real. Aquesta guia compara els 9 millors traductors de vídeo amb intel·ligència artificial el 2023 en funció de la precisió, les funcions, els casos d'ús i els preus.

Com funcionen els traductors de vídeo instantani?

Un traductor de vídeo instantani d'IA utilitza el reconeixement de veu avançat i la traducció automàtica neuronal per generar automàticament subtítols, subtítols i superposicions en un altre idioma mentre es reprodueix el vídeo. En primer lloc, el vídeo o l'àudio en directe s'alimenta en un algorisme de veu a text que el transcriu a subtítols de text que reflecteixen les paraules pronunciades. A continuació, aquest text s'introdueix en un model de traducció automàtica neuronal entrenat en conjunts de dades massius per generar resultats de text traduït.

Els principals avantatges que ofereix la traducció instantània de vídeo inclouen:

• Eliminació de barreres lingüístiques per augmentar la distribució i l'audiència global
• Millorar l'accessibilitat per als espectadors sords i amb problemes d'audició
• Permet l'aprenentatge d'idiomes immersiu llegint traduccions mentre escolteu
• Reducció de costos i esforç en comparació amb la traducció humana
• Augmentar l'intercanvi de continguts i la implicació entre les comunitats lingüístiques
• Automatització dels fluxos de treball de subtitulació i localització que requereixen molta mà d'obra

A continuació, analitzem les 9 principals eines de traducció de vídeo instantània d'IA disponibles avui i com es comparen.

Millor full de comparació de traductors de vídeo instantani d'IA

Traductor de vídeo AI	Precisió	Llengües compatibles
Veed.io	98%	125
Tradueix One2One	80%	60
Estudi Andovar	80%	100
DeepL Traductor	90%	10
iTranslate Transcripció	80%	80
Sembla AI	85%	100
Etiqueta sense etiquetes	85%	50
MateCat	80%	130
Kapwing	80%	100

1. Veed.io: allibera l'accessibilitat global amb la traducció de vídeo instantània d'IA

Veed.io s'ha consolidat fermament com a actor líder l'any 2023. Aquesta plataforma innovadora ofereix una eina de traducció de vídeo instantània, dissenyada per capacitar els creadors, les empreses i les persones per trencar les barreres de l'idioma i fer que el seu contingut sigui universalment accessible. Amb suport per a més de 125 idiomes i una impressionant taxa de precisió del 98.5%, Veed.io estableix un nou estàndard en el món de la traducció de vídeo basada en IA.

Veed.io: Traducció de vídeo d'IA en línia

El traductor de vídeo instantani de Veed.io és una eina transformadora que permet als usuaris traduir els seus vídeos sense esforç a multitud d'idiomes, assegurant que el seu contingut pugui arribar a públics globals. Tant si sou un creador de contingut que busca ampliar la vostra audiència com si és una empresa que pretén ampliar el seu abast global, Veed.io us ofereix les capacitats per afegir subtítols generats automàticament en una gran varietat d'idiomes, com ara l'anglès, l'espanyol, el francès i el xinès. , àrab i rus. Aquest nivell de diversitat lingüística garanteix que el vostre contingut segueixi sent rellevant en el context i atractiu per als espectadors de tot el món.

Procés de traducció de vídeo sense esforç

L'ús del traductor de vídeo de Veed.io és una experiència perfecta. Així és com funciona:

1. Carregar o gravar: comenceu penjant el vostre contingut d'àudio o vídeo a la plataforma Veed.io. Tant si teniu contingut pregravat com si voleu gravar al moment, el procés és senzill.
2. Transcriviu i traduïu: seleccioneu l'idioma de destinació per a la vostra traducció i deixeu que l'eina basada en IA de Veed.io faci la seva màgia. La plataforma transcriu i tradueix el contingut del vostre vídeo a l'instant, assegurant-vos que rebeu traduccions precises i significatives per al context.
3. Conveniència en línia: Veed.io funciona completament en línia, eliminant la necessitat de descarregar o instal·lar qualsevol programari. Aquesta accessibilitat garanteix que podeu traduir el vostre contingut des de pràcticament qualsevol lloc amb connexió a Internet.

Característiques i avantatges principals

• Traducció instantània de vídeo: El traductor de vídeo de Veed.io ofereix una traducció ràpida i gairebé en temps real amb una taxa de precisió impressionant del 98.5%, assegurant que els vostres vídeos ressonin amb el públic global.
• Suport multilingüe: Amb suport per a més de 125 idiomes, Veed.io garanteix que el vostre contingut pot arribar a públics de diferents orígens lingüístics.
• Accés en línia: Veed.io està totalment basat en web, eliminant la necessitat de descàrregues de programari. Aquesta accessibilitat garanteix que podeu crear i traduir contingut des de qualsevol lloc amb connexió a Internet.
• Subtítols automàtics: Veed.io simplifica el procés d'afegir subtítols multilingües als teus vídeos, millorant-ne l'accessibilitat i la implicació.
• Característiques addicionals: Més enllà de la traducció, Veed.io ofereix un conjunt de funcions d'edició de vídeo, inclosa la generació de subtítols, el tall intel·ligent, el canvi de mida i l'eliminació de fons.

Veed.io és l'encarnació de la traducció de vídeo accessible, versàtil i d'alta precisió. La seva varietat de funcions i avantatges permet als creadors de contingut fer que el seu contingut sigui accessible a nivell mundial, ressonant amb el públic de tot el món. Tant si sou un creador de contingut professional com si sou una persona que vol compartir els vostres vídeos amb diversos públics, Veed.io assegura que les barreres lingüístiques ja no siguin un obstacle, sinó un pont cap a l'abast i la implicació globals.

connex: Les 12 millors IA d'ingressos passius i ChatGPT Idees el 2023

2. Tradueix One2One – Especialitzat per a reunions

Tradueix One2One és una solució innovadora basada en IA que se centra en un dels aspectes més crítics i desafiants de la comunicació intercultural: la interpretació en temps real durant les reunions. A mesura que el panorama empresarial globalitzat continua expandint-se, les organitzacions i els individus sovint participen en reunions i discussions amb participants que parlen diferents idiomes. Translate One2One es presenta com una eina especialitzada adaptada a aquest escenari de comunicació únic i complex.

El segell distintiu de Translate One2One és la seva dedicació inquebrantable a facilitar reunions multilingües productives i fluides. Tot i que la tecnologia que hi ha darrere d'aquesta IA no es descriu explícitament a la informació disponible, el seu impacte i utilitat són evidents en el seu enfocament especialitzat. L'eina està dissenyada per oferir serveis d'interpretació instantània, assegurant que l'idioma ja no sigui una barrera per a una comunicació eficaç durant les reunions. Aquesta capacitat té una importància immensa en diversos contextos professionals, que van des de negociacions comercials internacionals fins a discussions diplomàtiques i col·laboracions acadèmiques.

Característiques i avantatges principals

• Precisió en temps real: Translate One2One destaca per la seva excepcional precisió de traducció en temps real. En un entorn de gran risc com una reunió, on la comunicació precisa és primordial, aquesta característica és indispensable. Assegura que els matisos, el context i la intenció dels parlants es transmetin amb precisió a tots els participants, independentment de la seva llengua materna.
• Suport multilingüe: Translate One2One cobreix un ampli espectre d'idiomes, cosa que permet que les reunions siguin més inclusives i accessibles per als participants de diferents orígens lingüístics. Aquest ampli suport lingüístic garanteix que ningú se senti exclòs a causa de les diferències lingüístiques.
• Integració perfecta: L'eina s'integra perfectament en diverses plataformes de reunions, ja siguin físiques o virtuals. Aquesta integració simplifica el procés de realització de reunions multilingües i millora l'experiència global de tots els assistents.
• Inclusivitat i accessibilitat: Translate One2One va més enllà de trencar les barreres lingüístiques; també millora la inclusió proporcionant subtítols en temps real. Això no només beneficia les persones sordes o amb problemes d'audició, sinó també les persones que prefereixen seguir el contingut parlat amb subtítols.
• Entorn d'aprenentatge òptim: L'eina crea un entorn d'aprenentatge ideal per als aprenents d'idiomes. Els participants de la reunió poden escoltar el contingut original mentre llegeixen les traduccions, oferint una experiència d'aprenentatge d'idiomes integral.
• Eficiència i estalvi de costos: L'eina automatitza el procés de traducció, reduint significativament el temps i els costos associats als serveis de traducció humana. Aquest és un avantatge substancial en reunions on sovint el temps és essencial. També garanteix que el focus es mantingui en el contingut de la reunió més que en la logística lingüística.
• Col·laboració millorada: Translate One2One té un paper fonamental a l'hora de promoure la col·laboració i el compromís més enllà de les fronteres lingüístiques. Fomenta l'intercanvi de coneixements, la pluja d'idees i la presa de decisions entre un grup divers de professionals.
• Localització sense esforç: Els esforços de localització es racionalitza amb Translate One2One. El contingut es pot adaptar a mercats específics, assegurant-se que el missatge ressona amb el públic local i s'adhereix a les preferències regionals.

Tot i que Translate One2One destaca en la traducció especialitzada de reunions, és important reconèixer l'existència d'altres Serveis de traducció basats en IA que abasten una àmplia gamma d'aplicacions. Algunes alternatives notables inclouen:

• Microsoft Translator: El servei de traducció de Microsoft ofereix traducció en temps real i és compatible amb multitud d'idiomes. S'utilitza àmpliament en diverses aplicacions, incloses reunions i presentacions.
• IBM Watson Language Translator: L'oferta d'IBM és coneguda per les seves capacitats i versatilitat d'IA. Es pot integrar en nombroses aplicacions, la qual cosa la fa apta per a reunions.

Per a reunions de negocis i esdeveniments amb públic global, Translate One2One està dissenyat específicament per permetre una interpretació perfecta en temps real.

3. Andovar Studio – Plataforma líder de localització de mitjans

En el vibrant panorama dels mitjans digitals, la demanda de localització de contingut mai ha estat més pronunciada. A mesura que el públic d'arreu del món accedeix a una varietat de contingut digital en constant expansió, salvar les llacunes lingüístiques i culturals esdevé un defielement clau per a la creació i distribució de continguts amb èxit. 

Al capdavant d'aquest moviment transformador es troba Estudi Andovar, un líder distingit en localització de mitjans. L'any 2023, el protagonisme d'Andovar Studio és inqüestionable, ja que ofereix una plataforma holística que uneix tecnologia d'avantguarda i coneixements lingüístics per facilitar l'adaptació de continguts digitals a un públic global.

Andovar Studio és més que un simple servei; encarna l'evolució de la localització de continguts. Aquesta plataforma és un testimoni de la simbiosi de la tecnologia avançada i la creativitat humana, superant perfectament la bretxa entre cultures i llengües diverses. Potencia els creadors de contingut, les empreses de mitjans i les institucions educatives amb les eines i els recursos per garantir que els seus missatges ressonin al públic de tot el món. Tot i que els detalls específics sobre la tecnologia d'IA subjacent no estan disponibles fàcilment, la reputació de la plataforma com a líder en el camp de la localització de mitjans parla molt de les seves capacitats.

Característiques i avantatges principals

• Solucions integrals de localització: Andovar Studio ofereix un ampli espectre de serveis, des de traducció de vídeo i àudio i subtítols fins a gravació de veu en off i adaptació de text. Aquest conjunt complet de serveis de localització garanteix que els creadors de contingut puguin adaptar perfectament el seu material per a públics globals.
• Suport lingüístic expert: Entre bastidors, Andovar Studio compta amb un equip de lingüistes, traductors i talents de veu qualificats. La seva experiència és fonamental per garantir la màxima qualitat de localització, preservant el context i els matisos culturals del contingut original.
• Abast global: Amb la capacitat de localitzar contingut en nombrosos idiomes, Andovar Studio permet als creadors de contingut arribar a un públic global. Tant si es tracta d'una campanya de màrqueting, material d'aprenentatge electrònic o un vídeo d'entreteniment, la plataforma està equipada per fer que el contingut ressoni entre els espectadors de tot el món.
• Eficàcia i velocitat: La puntualitat és sovint un factor crític en la distribució del contingut. Andovar Studio ho reconeix i utilitza fluxos de treball eficients, que són crucials en una època de rapidesa producció de contingut. La plataforma racionalitza el procés de localització per garantir que el contingut estigui llest per al seu llançament el més aviat possible.
• Tecnologia adaptativa: Tot i que l'experiència humana és primordial en la localització, Andovar Studio també aprofita la tecnologia d'avantguarda per millorar l'eficiència. Les eines d'automatització i IA s'utilitzen quan escau per facilitar el procés i mantenir la coherència.

connex: Els 10 millors generadors de capçals d'IA del 2023: imatges de perfil professional

4. DeepL Translate: la traducció de text més precisa

DeepL Traductor és sinònim d'una conversió lingüística excepcionalment precisa, que estableix l'estàndard d'or per a la traducció automàtica. La seva reputació es basa fermament en la seva capacitat de proporcionar traduccions que capturen fidelment el context matisat i les complexitats del text font.

El protagonisme de DeepL Translate és un testimoni de les capacitats transformadores de la traducció automàtica neuronal. 

Tot i que les complexitats tècniques específiques de la seva arquitectura d'IA segueixen sent confidencials, el seu rendiment excepcional és un testimoni de la seva destresa. Impulsat per aprenentatge profund models formats en conjunts de dades multilingües extensos, DeepL Translate destaca per la seva capacitat per comprendre les subtileses de l'idioma, el que el converteix en un company de confiança per a qualsevol persona que exigeixi ni més ni menys que precisió en les seves necessitats de conversió d'idiomes.

Característiques i avantatges principals

• Precisió insuperable: El segell distintiu de DeepL Translate és la seva precisió. Transcendeix la mera substitució de paraules, aprofundint en la sintaxi, la semàntica i el context de les frases. Això garanteix que el text traduït mantingui l'essència de l'original, un aspecte crític per a aplicacions professionals, acadèmiques i literàries.
• Versatilitat multilingüe: DeepL Translate no es limita a un grapat d'idiomes; ofereix serveis de traducció per a una àmplia gamma d'idiomes, que inclouen les principals llengües globals així com les menys parlades. Aquesta àmplia cobertura lingüística el converteix en una eina inestimable per als usuaris que abasten multitud d'orígens lingüístics.
• Interfície intuïtiva: La interfície d'usuari de DeepL Translate està dissenyada per ser fàcil d'utilitzar i accessible. La seva senzillesa amaga la complexa tecnologia de xarxa neuronal que s'executa en segon pla, proporcionant als usuaris una experiència de traducció perfecta i sense esforç.
• Ajuda a l'aprenentatge de llengües: Més enllà de la seva utilitat professional, DeepL Translate serveix com una valuosa ajuda per als aprenents d'idiomes. Els usuaris poden introduir text en la seva llengua materna i obtenir traduccions a la seva llengua d'arribada, ajudant-los a comprendre l'estructura i el vocabulari de la llengua.
• Privadesa i seguretat: DeepL Translate dóna una gran importància a la privadesa dels usuaris i a la seguretat de les dades. Es distingeix per no emmagatzemar les entrades ni les traduccions dels usuaris, protegint la informació sensible de mirades indiscretes.

5. iTranslate Transcribe – Optimitzat per a viatges

iTranslate Transcripció, una figura destacada l'any 2023, entra en el punt de mira com una solució especialitzada dissenyada meticulosament per atendre les necessitats úniques dels viatgers. Centrada principalment en la traducció de vídeo, aquesta plataforma innovadora equipa els trotamundos amb un conjunt d'eines versàtil que va més enllà de superar les llacunes lingüístiques: garanteix que els viatges internacionals no només siguin accessibles, sinó també una experiència atractiva i immersiva.

iTranslate Transcriure essencialment redefiNecessita l'experiència del viatger, oferint una solució sofisticada al repte mil·lenari de les diferències lingüístiques. Tot i que els detalls tècnics específics sobre el funcionament intern de la seva IA segueixen sent propietaris, l'impacte i la funcionalitat de la plataforma diuen molt sobre el seu enfocament centrat en el viatger. Serveix com un poderós aliat per a les persones que naveguen per territoris estrangers, oferint una varietat d'eines i funcions adaptades per millorar la comprensió, l'exploració i la comunicació en el paisatge divers i en constant evolució dels viatges globals.

Característiques i avantatges principals

• Traducció de vídeo en temps real: La característica destacada d'iTranslate Transcribe és la seva capacitat de traducció de vídeo en temps real. Els viatgers poden apuntar el seu dispositiu al contingut de vídeo, com ara senyals de carrer, menús o vídeos informatius, i rebre traduccions instantànies. Aquesta funció permet als viatgers submergir-se en la cultura local, navegar per entorns desconeguts i comprendre contingut en llengua estrangera amb una facilitat sense precedents.
• Accessibilitat en moviment: Dissenyat tenint en compte el viatger mòbil, iTranslate Transcribe és accessible a través de telèfons intel·ligents i tauletes, assegurant que l'assistència lingüística estigui sempre a l'abast. La seva interfície d'usuari intuïtiva el converteix en un company de viatge essencial que s'adapta còmodament al palmell de la mà.
• Assistència lingüística: iTranslate Transcribe admet traduccions per a una multitud d'idiomes, cosa que permet als viatgers comunicar-se i comprendre contingut en diverses regions. Des de qüestions pràctiques com interpretar els rètols dels carrers fins a explorar les profunditats de les tradicions culturals, la plataforma assegura que les barreres lingüístiques no dificulten l'exploració.
• Exploració cultural: Viatjar no és només visitar nous llocs; es tracta de submergir-se en cultures diverses. iTranslate Transcribe facilita l'exploració cultural proporcionant context i significat, permetent als viatgers interactuar amb el contingut, les tradicions i els costums locals. Això va més enllà de la naturalesa transaccional del llenguatge i obre les portes a una experiència de viatge més rica.
• Comoditat i eficiència: L'eficiència sovint és essencial per als viatgers, i iTranslate Transcribe està orientat a estalviar temps i agilitzar la comunicació. Elimina la necessitat d'esforços de traducció manual que consumeixen molt de temps, assegurant que els viatgers es puguin centrar a experimentar el seu entorn al màxim.

Per als viatgers que exploren països estrangers, iTranslate Transcribe ofereix una traducció de vídeo a demanda útil.

connex: Els 10 millors generadors de Deepfake d'IA per a fotos i vídeos el 2023

6. Resemble AI: traductor líder de videotrucades

Sembla AI puja a l'escenari com una solució transformadora dissenyada per satisfer la necessitat imperiosa d'una traducció eficaç de videotrucades. Centra el seu focus en redefiCrear converses de vídeo en temps real i, en última instància, reimaginar la manera en què les persones es comuniquen en un món cada cop més interconnectat i divers.

Resemble AI encarna una plataforma d'avantguarda a l'avantguarda de la traducció de videotrucades. En integrar perfectament la tecnologia avançada d'IA, permet als usuaris la capacitat de participar en serveis de traducció i interpretació en temps real durant les videotrucades. Tot i que els complexos detalls tècnics de l'arquitectura d'IA de Resemble AI poden seguir sent propietaris, el seu impacte tangible diu molt sobre el seu potencial innovador. La plataforma està compromesa a revolucionar el panorama de les videotrucades, permetent que les persones, les empreses i les organitzacions puguin participar en converses internacionals sense la pesada presència de barreres lingüístiques.

Característiques i avantatges principals

• Traducció de videotrucades en temps real: La joia de la corona de Resemble AI és la seva capacitat de proporcionar traducció instantània durant les videotrucades. Aquesta característica transformadora permet als usuaris participar en converses fluides i ininterrompudes amb persones que parlen diferents idiomes, trencant barreres i facilitant connexions més profundes.
• Accessibilitat global: Resemble AI ofereix suport per a una àmplia gamma d'idiomes, assegurant que els usuaris puguin conversar amb persones de diferents orígens lingüístics. Aquest suport lingüístic expansiu amplia els horitzons de la comunicació global i fomenta les connexions a través de les fronteres.
• Comunicació professional i empresarial millorada: En l'entorn empresarial global, Resemble AI agilitza la comunicació oferint una traducció precisa i fiable durant les conferències internacionals, les negociacions i les reunions amb els clients. Això condueix a una major eficiència, col·laboració i productivitat general.
• Connexió personal a través de fronteres: Més enllà de les seves aplicacions professionals, Resemble AI alimenta les connexions personals amb amics i familiars d'arreu del món. Elimina les barreres a les interaccions socials, permetent als usuaris participar en converses sinceres amb els éssers estimats, independentment de les diferències d'idioma.
• Interfície fàcil d'utilitzar: El disseny fàcil d'utilitzar de la plataforma garanteix que les persones, independentment de la seva formació tècnica, puguin integrar-la fàcilment als seus fluxos de treball de videotrucades. La interfície intuïtiva dóna com a resultat una experiència d'usuari suau i natural.

Per trencar instantàniament les divisions d'idiomes durant les vendes i les converses amb els clients, Resemble AI està dissenyat específicament per a la tasca.

7. Unbabel - Traducció d'assistència al client amb IA

Etiqueta sense etiquetes és una plataforma de traducció humana impulsada per intel·ligència artificial que combina la traducció automàtica neuronal amb l'aprenentatge automàtic i un model col·lectiu per diferenciar-se d'altres proveïdors de serveis de traducció. És la primera plataforma d'operacions lingüístiques impulsada per una intel·ligència artificial sempre activa que permet a les empreses portar una revisió humana quan sigui necessari. 

Unbabel automatitza sempre que és possible i incorpora humans quan calgui, retornant-vos els estalvis. Podeu personalitzar els fluxos de treball per als vostres objectius empresarials i configurar traduccions per a la velocitat, la qualitat i el cost que s'ajustin a les vostres necessitats per mercat o tipus de contingut. Amb l'estimació única de la qualitat d'IA d'Unbabel, obtindreu una visibilitat total del rendiment per veure com es classifiquen les vostres traduccions i on podeu optimitzar-les.

Unbabel s'integra perfectament amb les vostres aplicacions i plataformes preferides per traduir els vostres fluxos de treball existents per a una etapa global. Ofereix una nova integració de missatgeria de Zendesk, que ofereix traduccions en temps real a WhatsApp. Unbabel elimina la barrera de l'idioma ampliant les operacions d'atenció al client, reduint costos i gestionant el creixement per crear experiències de client de classe mundial. Combina la intel·ligència artificial avançada amb humans en el bucle per a traduccions ràpides, eficients i d'alta qualitat que es fan més intel·ligents amb el temps.

Característiques i avantatges principals

• Traducció impulsada per IA: La característica distintiva d'Unbabel són les seves capacitats de traducció impulsades per IA. Processa ràpidament les consultes dels clients i les sol·licituds de servei en diversos idiomes, oferint traduccions instantànies i precises per garantir que les necessitats dels clients no només s'entenen, sinó que s'aborden ràpidament.
• Integració perfecta: Unbabel s'integra perfectament als sistemes d'atenció al client existents, reduint la fricció operativa. Els agents de suport poden continuar la seva feina en entorns familiars alhora que es beneficien dels serveis de traducció, assegurant la continuïtat i l'eficiència.
• Accessibilitat global: Amb suport per a una àmplia gamma d'idiomes, Unbabel equipa les empreses per atendre la diversitat lingüística de la seva base de clients. Això és especialment fonamental en indústries com el comerç electrònic, SaaS i més, on l'abast global és la norma.
• Experiència del client millorada: En trencar les barreres lingüístiques, Unbabel permet a les empreses oferir una experiència de client genuïnament inclusiva. Els clients de diferents orígens lingüístics poden comunicar-se perfectament, fomentant la confiança, la lleialtat i la retroalimentació positiva.
• Escalabilitat i eficiència: Unbabel és una plataforma preparada per créixer amb les empreses. S'adapta a l'augment de la demanda de serveis sense comprometre la qualitat de les traduccions o l'eficiència de les operacions d'atenció al client, garantint flexibilitat i adaptabilitat.

Per a una excel·lent experiència de client transfronterer, Unbabel racionalitza les converses d'assistència multilingüe.

connex: Les 10 millors eines d'IA tot-en-un el 2023: classificades

8. MateCat – Traductor de vídeo de codi obert

MateCat és un programari gratuït, en línia i de codi obert que proporciona una eina de traducció assistida per ordinador (TAO) per a traductors, empreses de traducció i usuaris empresarials. Admet més de 80 formats de fitxer i fitxers de Google Drive. MateCat està dissenyat per reduir el recompte de paraules integrant la memòria de traducció més gran del món, MyMemory, i el motor de traducció automàtica líder del món, ModernMT. És la primera plataforma d'operacions lingüístiques impulsada per una intel·ligència artificial sempre activa que permet a les empreses portar una revisió humana quan sigui necessari. 

Podeu personalitzar els fluxos de treball per als vostres objectius empresarials i configurar traduccions per a la velocitat, la qualitat i el cost que s'ajustin a les vostres necessitats per mercat o tipus de contingut. Amb l'estimació única de la qualitat d'IA de MateCat, obtindreu una visibilitat total del rendiment per veure com es classifiquen les vostres traduccions i on podeu optimitzar-les. Per als traductors que volen controlar les dades de formació i la integració, MateCat ofereix un marc obert de traducció instantània de vídeo.

Característiques i avantatges principals

• Suport ampli format de fitxer: MateCat està dissenyat per gestionar més de 80 formats de fitxers, la qual cosa la converteix en una eina versàtil per als professionals de la traducció que tracten una varietat de tipus de contingut. A més, s'integra perfectament amb Google Drive, racionalitzant el procés d'accés i treball en documents basats en núvol.
• Integració de memòria de traducció: La integració amb MyMemory, una de les bases de dades de memòria de traducció més grans del món, permet als traductors accedir a un ampli repositori de traduccions anteriors, millorant la coherència i reduint el recompte de paraules i, en definitiva, millorant l'eficiència de la traducció.
• Capacitat de traducció automàtica: Amb ModernMT com a motor de traducció automàtica, MateCat aprofita la tecnologia d'avantguarda per oferir traduccions automàtices d'alta qualitat. Aquesta funció pot ser un valuós estalvi de temps i un punt de referència per als traductors, augmentant significativament la productivitat.
• Fluxos de treball personalitzables: MateCat permet a les empreses adaptar els fluxos de treball de traducció per alinear-los amb els seus objectius específics. Tant si l'objectiu és velocitat, qualitat o rendibilitat, MateCat es pot configurar per satisfer aquests requisits, atenent les necessitats úniques de diversos mercats i tipus de contingut.
• Estimació de la qualitat de la IA: Una característica distintiva de MateCat és la seva estimació de la qualitat de la IA, que proporciona una visió transparent del rendiment de la traducció. Aquesta característica permet als usuaris avaluar la qualitat de les traduccions, identificar àrees de millora i optimitzar els processos de traducció, assegurant que el producte final s'alinea amb les seves expectatives.

9. Kapwing: Potenciar la creativitat amb l'edició de vídeo en línia

Kapwing és una plataforma col·laborativa de creació de contingut en línia que podeu utilitzar per editar vídeos i crear contingut. Ofereix una àmplia gamma d'eines i funcions que us ajuden a crear vídeos d'alta qualitat de manera ràpida i senzilla. L'editor de vídeo de Kapwing inclou una línia de temps d'arrossegar i deixar anar que és fàcil d'aprendre independentment del nivell d'habilitat. Podeu utilitzar Kapwing per crear vídeos per a xarxes socials, YouTube o qualsevol altra plataforma.

El convertidor de vídeo a text de Kapwing és la manera més senzilla d'obtenir una transcripció de vídeo precisa amb un sol clic. Podeu transcriure instantàniament un vídeo a text i convertir qualsevol vídeo en contingut escrit amb un sol clic. Amb el convertidor de vídeo a text de Kapwing, tindreu els subtítols i la transcripció de text més precisos per compartir amb qualsevol persona en línia. De vídeo a text, descarregueu un fitxer de text en el format de fitxer preferit .TXT, .SRT o .VTT per compartir-lo fàcilment i ser compatible.

Kapwing també ofereix una sèrie d'altres funcions, com ara la generació de subtítols, el tall intel·ligent, el canvi de mida i l'eliminació de fons. Amb l'eina intel·ligent d'eliminació de fons de Kapwing, podeu aïllar la gent del fons d'un vídeo de forma gratuïta, sense una pantalla verda.

• Plataforma col·laborativa de creació de contingut en línia: Kapwing ofereix un espai col·laboratiu on diversos usuaris poden treballar junts en projectes de vídeo simultàniament. Aquesta funció és ideal per als equips, ja que els permet col·laborar en la creació de contingut sense problemes.
• Editor de vídeos fàcil d'utilitzar: La plataforma ofereix un editor de vídeo fàcil d'utilitzar amb una línia de temps d'arrossegar i deixar anar. Aquesta interfície està dissenyada per a l'accessibilitat, la qual cosa permet als usuaris novells i experimentats navegar i editar vídeos de manera eficient.
• Creació de vídeos d'alta qualitat: Kapwing permet als usuaris crear vídeos d'alta qualitat ràpidament i sense esforç. Tant si esteu creant contingut per a xarxes socials, presentacions professionals o projectes personals, la plataforma ofereix les eines per aconseguir resultats polits.
• Convertidor de vídeo a text: Kapwing inclou un convertidor de vídeo a text que garanteix transcripcions de vídeo precises. Els usuaris poden transcriviu fàcilment vídeos a text amb un simple clic, simplificant el procés de creació de contingut escrit a partir de material de vídeo.
• Formats de descàrrega de fitxers de text:Un cop transcrits els vídeos, Kapwing permet als usuaris descarregar el contingut de text en diversos formats, com ara .TXT, .SRT o .VTT. Aquesta flexibilitat garanteix que el contingut transcrit es pugui utilitzar en diferents aplicacions i plataformes.

connex: Els 8 millors intercanviadors de cares d'IA gratuïts en línia el 2023: intercanvieu cares amb amics i celebritats

Capacitats clau a buscar

Quan avalueu les eines de traducció instantània de vídeo, aquí teniu algunes de les capacitats més importants a buscar:

• Nombre d'idiomes admesos: apunteu-vos a més de 100 idiomes.
• Precisió de traducció mitjançant traducció automàtica neuronal: hauria d'arribar al 85% més per als idiomes habituals.
• Qualitat del reconeixement de la veu: ha de gestionar la parla informal, accentuada i sorollosa.
• Disponibilitat de la plataforma - Aplicacions per a mòbils, escriptori, web milloren l'accés.
• Integracions: les integracions d'API i de plataformes faciliten l'addició de subtítols multilingües.
• Personalització: controls per a vocabulari, fluxos de treball, dades d'entrenament per a casos d'ús complexos.
• Model de preus: els plans de subscripció per minut, paraula i cadascun tenen avantatges.
• Optimització de casos d'ús: avalueu l'especialització per a reunions, mitjans de comunicació, viatges, suport, etc.

Quan utilitzar un traductor de vídeo instantani

Aquests són alguns dels principals casos d'ús en què la traducció de vídeo d'IA en temps real ofereix un gran valor:

Reunions - Permet una col·laboració perfecta per als equips globals eliminant les barreres lingüístiques mitjançant la interpretació en directe.

Localització de mitjans - Genera automàticament subtítols i subtítols multilingües per augmentar la distribució i l'accessibilitat.

Accessibilitat - Millora l'experiència dels espectadors sords i amb problemes d'audició mitjançant subtítols automatitzats.

Aprenentatge d'idiomes - Augmenta la comprensió i reforça les lliçons llegint les traduccions.

Viatges - Tradueix vídeos de viatges localitzats, excursions i indicacions quan explores destinacions desconegudes.

Atenció al client - Ajudeu els usuaris globals i milloreu les experiències eliminant les divisions lingüístiques.

Distribució global de vídeos - Amplieu l'abast i la implicació traduint i afegint subtítols per a diversos públics.

El futur de la traducció instantània de vídeo

Una d'aquestes tendències és el desenvolupament de solucions que permetin als espectadors gaudir de traduccions més autèntiques del material original. Aquestes solucions aprofiten el reconeixement de veu en cascada, la traducció automàtica neuronal i els mòduls de síntesi de veu per generar vídeos traduïts i doblat en nombrosos idiomes. En combinar aquestes tecnologies en un mecanisme automàtic, les empreses poden crear localitzacions de vídeo rendibles, ràpides i relativament precises.

A més, YouTube ha anunciat plans per millorar les seves capacitats de traducció de vídeo mitjançant eines de doblatge impulsades per IA. Aquesta actualització pretén oferir als creadors una manera ràpida i senzilla de traduir el seu contingut a idiomes que no parlen. Google també ha presentat el seu Universal Traductor, que aprofita algorismes potents i dades d'idiomes àmplies per permetre la traducció en temps real del llenguatge parlat als vídeos.

Altres plataformes com Kapwing ofereixen serveis de traducció de vídeo en línia que admeten més de 70 idiomes. Aquests serveis permeten als usuaris penjar el seu contingut, generar automàticament subtítols i transcripcions i traduir-los a l'instant a l'idioma escollit.

El futur de la traducció instantània de vídeo està impulsat pels avenços en IA i aprenentatge automàtic. Aquestes tecnologies estan fent més fàcil que mai que les empreses i els creadors superin les barreres lingüístiques i arribin a un públic global. A mesura que la IA continua evolucionant, podem esperar solucions encara més innovadores que donaran forma al futur de la traducció de vídeo.

Conclusió

La traducció de vídeo instantània impulsada per la intel·ligència artificial trenca les barreres de l'idioma per proporcionar accés global i implicació per al contingut de vídeo. Les solucions líders com Claro Translate desbloquegen un món de possibilitats mitjançant subtitulats i traduccions molt precises impulsades per la millora ràpida de l'aprenentatge automàtic.

Llegeix més temes relacionats:

• Google introdueix la funció d'IA que permet la traducció de text a partir d'imatges
• Els 10 millors augmentadors i ampliadors d'imatges AI gratuïts el 2023